知难而退

We should cut our losses and run.

我们应该趁早撒手,知难而退.

And then I told as many, many people as I possibly could about it so that there was no way that I could chicken out later on.

然后我告诉很多很多的人，越多越好，好等我日后不会轻易知难而退。

Sources familiar with the situation said the high price asked by the Koo family, the business clan that owns 80 per cent of CNS, had put some bidders off.

了解情况的消息人士表示，台湾辜氏（Koo）家族要求的高价，已使一些投标者知难而退。辜氏家族持有中嘉网路80%股权。

Israel would, after all, find it hard if not impossible to winkle out every last rocket and martyr.

如果，以色列最后不能找出并消灭所有的火箭弹和殉教者，它就会知难而退。

They shrink from no task, however arduous it is.

不管工作如何艰难,他们都不会知难而退.

Face Yahoo" the lion starts to talk greatly", microsoft respect chose shrink back from difficulties.

面对雅虎的“狮子大开口”，微软方面选择了知难而退。

In his work he often shrinks back from difficulties.

他在工作中常常知难而退.

The academic community tried it briefly and then gave up.

学术界试了一下,然后就知难而退了.

Some come back to me again and again, but each time I show them their mistake.

有些人一次又一次地回来攀登，但每次我都让他们知难而退。