总括

Pay Attention to Synonymy Phenomenon in Annotation of Classical Chinese

文言文注释应重视同义连用现象魏晋六朝汉译佛经中的同义连用总括范围副词初论

This study provides necessary supplement for reverse resolution of total heat exchange factor applying experimental data.

研究工作为应用拖偶实验数据进行总括热吸收率的参数辨识提供了必要的补充.

Research on the Overall Adverbs of Scope in Shih Chi ( Records of the Historian)

计划（策划）；《史记》总括范围副词研究（上）

Ontology is the self-reflection for literary noumenon, which should expand from two parts, omnibus literature conception and idiographic style conception.

本体论是对于文学本体的反省，这种反省又必须在总括的文学概念和具体的文体概念两个层面展开。

In sum, fans can relate more to him and feel satisfied with Won Bin's official goods.

总括而言，球迷可以更多涉及他和感到满意与元彬的官方商品。

Together, these steps make it easier for banks to borrow and lend.

总括而言, 这几步骤使得银行借贷容易了许多.

In a nutshell, these are all welcome features and abilities, but by no means obligatory.

在总括而言, 这些都是可喜的特点和能力, 但绝不是强制性的.

To sum up, he is a person with many outstanding qualities.

总括起来说, 他这个人有不少突出的优点.

But in general, the film is and is worth the time.

但总括来说, 此片是可以一看的.

Chapter 2, the main body of this research, synthesizes the viewpoint of curriculum of MI theory, constructs three curriculum implementation models of Mi-Based Personalized Learning, develops and designs patterns of MI course accordingly.

第二章是本研究的主体部分，总括了多元智能理论的课程观，构建了基于MI的个性化学习的三大课程实施模式，并开发设计／整理了相应的课程教学范型。

Then, finally, it is summed up by analyzing strategies on Xiangtan betel cluster development.

最后，第四章以湘潭槟榔企业集群发展战略为案例，总括全篇。

Carla summed up the key to her success as hard work and commitment.

卡拉总括了让她成功的不二秘诀,即努力工作与承担义务.

The eighth chapter gives a conclusion of this paper. Construction of social credit information system is advanced practice of commercial banks' credit crisis management and an effective method to identify and to take risk precaution against credit crisis.

第八章总括全文得出构建社会信用信息体系是我国商业银行信用风险管理的先进作法、是识别和防范信用风险的有效手段、是我国完善信用风险管理的必然选择的结论。

The main content of this part is to sum up the full text and look to the future.

第六部分是全文的一个总结。这一部分的主要内容是总括全文，展望未来。

Translation Strategies and" A Holistic Model of Translation Process": A Case Study of Lin Shu's Version of Uncle Tom's Cabin

翻译策略与翻译过程总括模式&译著《黑奴吁天录》的个案分析

His theories have been reduced in a popular treatise.

他的各种理论被总括在一篇通俗的论文中.

Research on the Overall Adverbs of Scope in Shih Chi ( The continued part)

《史记》总括范围副词研究（下）

When the insurance policy matures, the insured person will receive the capital sum agreed.

保险单到期时，投保人会得到一笔总括性付款。

what value goals the individual income tax law purses have the decisive influence on the its overall frames and concrete systems design.

追求何种价值目标，对于个人所得税法的总体框架和具体制度设计具有总括性、决定性的影响。

While accounting scholars took shape into two opinions which were based on the different definition of income: Current operating income perspective and all-inclusive perspective of income.

而会计学家基于收益范围界定的不同，形成了两种观点：当期经营收益观和总括收益观。

Views connection details summary, daily, weekly and monthly format, plus export to many different file formats.

细节方面的意见,总括来说, 每日, 每周和每月的格式, 再加上出口到许多不同的档案格式.

The second chapter generally analyzes the benefit balance problem in trade secrets protection.

第二章是关于商业秘密保护利益平衡问题的总括性研究。

In general, belonging to social groups is an important part of my self-image.

总括来说，我的社交圈是我“自我形象”的一个重要部分。

Following the thought of recognizing legal capacity, this part reaches the conclusion that China should adopt the mode of statutory resolutely condition under general protectionism after comparing different legislative precedents and theories.

该部分以权利能力认定为思路，通过比较不同的立法例和学说，得出了我国应采取的模式为总括保护主义之下的法定解除条件说的结论。

Overall, we had a fabulous time and stayed up about 10 PM, can you believe it?

总括来说, 我们都玩得很尽兴,一直到10点钟才走呢, 很厉害 吧 ?

Lee: Ultimately, two dozen gross , but in three shipments.

李: 总括来说, 廿四箩, 不过分三批运送.

Something that encompasses or covers many different elements or groups.

总括包含或覆盖许多成分或种类的事物。

An omnibus bill [ clause, resolution]

总括的议案[条款，决议]

In conclusion, I very much enjoyed my visit with John to this area.

总括来说，我十分享受在这儿与林子一起作的学校探访。