悉听尊便

You are free to come and go at your pleasure , ie as you wish.

来去自由, 悉听尊便.

what i produced there at the final term as a formula, can be taken as a pause, a chapter heading or conclusion as you wish.

我在那里所介绍的，最后作为公式的术语，可以被用来当著是一个停顿，一个章节，开头或是结论，悉听尊便。

Yes, just look at them-for you will not be pressed to buy.

请您光临,购买与否, 悉听尊便.

You are free to come and go at your pleasure.

来去自由，悉听尊便

He said the price of the house was $ 100000 take it or leave it.

他说,房价是10000美元,要不要悉听尊便.

You can suit yourself about going and remaining.

去留悉听尊便.

If you will not take my advice, suit yourself.

如不听我劝告, 就悉听尊便吧.

Please come and speak to us at your own convenience.

何时来讲学,悉听尊便.

You may go or stay, just please yourself.

你可以去可留, 悉听尊便.

Please do the work at your own convenience.

这工作如何做,何时做,悉听尊便.

C: As you wish. Will that be all?

店员: 悉听尊便. 就这样 吗 ?

'As you will, Livesey,'said the squire;'Hawkins has earned better than cold pie.'

“ 悉听尊便, 利维塞, ”乡绅说, “ 就是给霍金斯吃比冷馅饼更好的东西也应该. ”

If you choose to laugh at me for it you're very welcome.

如果因此你要嘲笑我,那就悉听尊便.

You may go or stay at your own choice.

是去是留,悉听尊便.

Since nothing would do them but to be rid of him, let it be so;

既然他们一心要避开他，那就悉听尊便吧；

The workmen told him to do as he pleased and the policeman telephoned for help.

工人说,悉听尊便.警察去打电话叫人.

Feast or snacks are all at your discretion. Our dining room has no minimum charge.

喜庆宴席,随意小吃,悉听尊便, 本餐厅不设最低消费.