惶惶不安

In there they peered out the window fearfully at the ivy vine.

在那儿两人惶惶不安地凝视着窗外的常青藤.

Highlights include a truly disturbing take on Mother's Day, a dark and unsettling tale about St. Patrick's Day, a dark, raunchy Halloween joke by Kevin Smith, and a broadly violent New Year's Eve date that plays a lot like a live-action Tom& Jerry cartoon. 7.

影片的亮点在于：惶惶不安的母亲节、一个关于圣帕特里克节的惊悚故事，凯文•史密斯（Kevin Smith）演绎万圣节的恶趣味、新年夜的约会暴力大反转像极了真人版的《猫与老鼠》。

Teroro convened his bewildered companions to dream up some new fantasy.

蒂罗罗把惶惶不安的伴侣们召在一起商量有什么新的妙计.

She came downstairs nervously.

她惶惶不安地走下楼梯.

Roland, in the electric-blue uniform, was perturbed.

罗兰, 穿着铁青色的制服, 惶惶不安.

The Nasdaq composite, by contrast, declined 5% in a market jittery about the financial turmoil in Europe.

而相比之下，尽管市场对欧洲的财政危机感到惶惶不安，但纳斯达克综合指数（Nasdaq Composite）仅下跌了5%。

Rumors of betrayal swirl through the town.

有关背叛的传言弄得整个小镇惶惶不安.

This dialogue made us all uneasy, and me very uneasy.

这一席话,我们人人听得惶惶不安, 尤其是我.

This patient is greatly upset the ground asks: " What to check even today? "

这位病人惶惶不安地问: “ 今天还要检查什么? ”

Gallagher varied between panic and disbelief. She came downstairs nervously.

加拉赫时而惶惶不安，时而又疑惑不定。她惶惶不安地走下楼梯。

The dialogue made us all uneasy, and me very uneasy.

这一席话,我们人人听了惶惶不安, 尤其是我.

Gallagher varied between panic and disbelief.

加拉赫时而惶惶不安,时而又疑惑不定.

He proclaimed his fellow-feeling with workers, and denounced plutocrats and the idle rich in terms which caused them alarm.

他声明了自己对工人的同情，并谴责了财阀和游手好闲的富人，其言辞之厉令这些人惶惶不安。

This description a distant country a distant era can bring some discomfort to us, right?

对这个遥远的国度、遥远的年代的描述,让我们心里有些惶惶不安, 是吧?

Then a fever of restless anger came upon him.

然后,一阵惶惶不安的怒气又占据了他.

His eyes were somber, resentful and yet nervous.

他的眼睛显得阴沉 、 愤懑,然而又惶惶不安.

The magnitude of the epidemic was frightening.

这种流行病传播范围之广令人惶惶不安.

Much of my own time was spent with unhappy , nearly panicky, colleagues.

我得耗费大量时间对付心情抑郁, 近乎惶惶不安的同事.