愈加

Her face had the usual fulness of expression which is developed by a life of solitude.

她脸上带着平常素有的多愁善感的丰富表情,由于孤独寂寞的生活,她的这种表情愈加深化了.

The moves reflect growing alarm over recent events.

这些举动表明人们愈加担心最近发生的事件。

The blue base gives the red paint more depth.

蓝色底色将红色涂料衬托得愈加浓重。

She was increasingly seen as a strident feminist.

她愈加被视为强硬的女权主义者。

Golf carts with bright canvas canopies wandered the raingreen fairways.

一场雨后显得愈加葱绿的高尔夫球场草地上,散放着一些带有色彩缤纷的帆布华盖的高尔夫小车.

Since then, the contrast between his two careers has become even more pronounced.

从那时起，他的两种职业之间的差距变得愈加明显。

Many men become more aware of emotional numbness in their 40s.

很多男性到了不惑之年以后会愈加意识到自己的情感麻木。

Otherwise, academics will continue alike, increasingly from the societies which they study, investigate and criticise.

否则, 学者们还会接连这样伤害的思虑下去, 愈加脱离他们所研究 、 查询拜访与攻讦的社会.

It is becoming easier to identify botnets and to spot the clever and scary ones quickly.

识别并进而迅速发现那些既狡猾又令人害怕的“僵尸网络”正变得愈加容易.

Light from all this new development is increasingly obscuring the faint light given off by distant stars.

从所有这些新开发区发出的光使从愈加遥远的星星发出的暗淡的光愈加模糊。

"Operating profit is rising more rapidly," he said.

“营业利润增长愈加迅速，”他说。

Technophobia increases with age.

随着年龄的增长，技术恐惧感愈加强烈。

Health spending tends to rise disproportionately as countries become richer; but even adjusting for this, America is a case apart.

随着国家愈加富有，医疗保健费用增加的幅度却往往与之不成比例；但即使美国为此作出调整，还是与别国不同。

The technology to irradiate food has been around for the better part of a century.

在大半个世纪以来辐照食品的技术变得愈加突出.

In his later life he became even more absent-minded.

他晚年变得愈加健忘了。

The stark contrast between the haves and have-nots has always existed but in a recession the injustices become more painful.

虽然富人和穷人之间一直差距悬殊，但这种不公在经济萧条期愈加显得令人难以接受。

The economy was further burdened by a flood of refugees.

难民大批涌来使经济负担愈加沉重.

Energy consumption, congestion and pollution have increased.

能源消耗、交通堵塞以及污染状况愈加严重。

These latest murders have heightened fears of further attacks.

最近发生的这些谋杀案让人们愈加担心会出现更多的袭击。

In the meantime, China itself is becoming more antsy about foreign involvement in the financial sector.

同时, 中国自己也对外资进入金融领域愈加感到不安.

The girls watched, little teasing smiles animating their faces.

女孩们注视着，脸上挂着调皮的微笑，显得愈加活泼。

This arrangement clearly showed each person's status at the school.

世态炎凉的对照,愈加分明.

The colloquial style of the young people is changing rapidly and is widely circulated.

与此同时,外来语和方言的影响日渐深入,青少年口语体愈加流行,变异明显.

The Dutch found themselves ground ever more between Britain and France.

荷兰人发现他们自己愈加陷进英法两国的夹缝中间.

Witches, who are inventive and innovative, create better and better brooms.

善于创新发明的女巫们改进出愈加出色的扫帚.

First of all, ink-jet printer does not have a laser printer toner and radioactive contamination, healthier.

首先 、 喷墨 打印机操纵激光打印机的碳粉和辐射浑浊, 愈加残废.

Now fitment work is widely spread and people mote environmentally demands of construction and fitment materials.

在家居装修愈加普遍的今天,人们对建筑及装饰材料的环保要求日益强烈.

The problem is accentuated by a shortage of water and electricity.

缺乏水电使问题愈加严重.

Now he was going on another trip, a far more eventful one.

现在他又要跑一趟了, 这一趟愈加关系重大.

The problem accentuated by a shortage of water and electricity.

缺乏水电使问题愈加严重了.