战场

Business is a competitive activity. It is very fierce and very unforgiving.

商场如战场，竞争激烈，不近人情。

The site of the battle of Waterloo is in Belgium.

滑铁卢战场的遗址在比利时.

Three mounted officers rode into the field after the volley.

枪炮一起开火后，3名军官骑着马冲进战场。

Tank warfare visual simulation is an important part of the battlefield tank battle scenes special effects, this paper studied the clouds, flame, dynamic terrain, sound and special effects, explosions and other battlefield realization method, conducted a study to improve.

坦克战视景仿真的重要组成部分是坦克战场景的战场特殊效果，本文研究了云彩、火焰、动态地形、声音以及爆炸等战场特殊效果的实现方法，进行了研究改进。

Is cross-server implementation the way you are going to lessen Battleground queues then?

跨 服战场能减少战场的排队现象 吗 ?

Battlefield management in chemical and biological defense area has become a significant element in entire battlefield command system. It also plays an important role in the command and decision-making for response to chemical and biological terrorist attack.

化生防御领域战场管理已经成为美军战场指挥管理的重要组成部分，在应对化生恐怖袭击行动的指挥决策中也起到重要作用。

Chinese anti Japanese war unveiled the prologue to the world anti-fascist war and opened the first lame-scale world anti-fascist battlefield.

中国战场是抗击日本法西斯的主战场，也是第二次世界大战在亚洲的主战场；

Soldiers returning from the war had glutted the job market.

从战场返乡的士兵挤爆了劳动力市场。

It is the central motive and key method to investigate the behave of mankind in the simulation of virtual battlefield.

在战场仿真中，对虚拟战场中人类行为的研究是主要的目的和仿真的关键途径。

Laser weapons and their countermeasures are more important on modern battlefield, and IFF ( Identification between Friend or Foe) system using laser technology is useful to gain victories.

现代战场上，激光武器及其对抗已显得日益重要，采用激光技术实现目标间敌我识别，也成为战场制胜的有效手段。

He showed valour and skill on the battlefield.

他在战场上显得骁勇善战.

Children's literature is an ideological battleground.

儿童文学是各种意识形态交锋的战场。

New guns firing high explosive shells were incorporated into the battlefield.

发射高爆弹的新型大炮在战场上得到了使用。

Engage in epic siege warfare to lay waste to destructible buildings in your path.

新增史诗攻城作战战场,在战场中有许多可供破坏的建筑物.

The China Theater of Operations more resembled the Soviet-German war on the Eastern Front than the war in the Pacific or the war in Western Europe.

中国战场的战争形式，相对于太平洋战争和西欧战场，更类似于苏德战争在东线的战斗。

We never defeated them on the field of battle.

我们从未在战场上打败过他们。

In order to realize distributed virtual battlefield, it presents one model of virtual battlefield based on grid computing and SF express model.

针对分布式虚拟战场仿真实现问题，在研究网格特点与SFExpress模型的基础上，将网格技术用于虚拟现实之中，提出了一种基于网格的虚拟战场仿真实现模型。

The two opposing armies faced each other across the battlefield.

敌对两军在战场上严阵对峙。

The battlespace, when it grew beyond the Napoleonic battlefield, gave rise to operational art.

当战场空间从拿破仑的战场上走出来时, 它就已经上升成为了作战艺术.

Analyzes the process of warship battle damage assessment, gains basic process of warship battle damage assessment.

分析了舰船战场损伤评估过程, 从而得到舰船战场损伤评估的基本流程.

With the advent of the information age, the style of war is developing from mechanized warfare to information warfare, and representation of technology and means for the battlefield situation is also becoming more advanced and diversified.

对于战场态势系统的研究一直以来受到世界各军事大国的重视，随着信息时代的到来，战争的样式也由机械化战争发展为信息化战争，表现战场态势的技术和手段也越来越先进和多元化。

Professor Yang Zhenning, a famous physicist, once said, "The high-tech battlefield is the main and the last battlefield for China to overtake the developed countries."

著名物理学家杨振宁教授曾说：“高科技战场是中国超越发达国家的主战场，也是最后的战场。”

Battlefield situation information system, which is based on the geographical situation of environmental data and operational data for management and disposal objects, is an integrated system that receives, manages, stores, queries, adds up, analyses and shares the battlefield situation information and data.

战场态势信息系统是以战场地理环境数据和作战态势数据为管理和处理对象，并对战场态势信息数据进行接收、管理、存储、查询、统计、分析和共享的综合性系统。

Remember the old children's rhyme " He who and runs away lives to fight another day. "

过去有一首老童谣唱道: “ 在战场上能打还能逃的人,有机会再上战场. ”

The defeated army had to retreat hastily from the field of battle.

败军被迫仓皇地从战场上撤退.

He didn't want to lose his life in [ on ] the battle field.

他不想在战场上送命.

The General does not like non-combatant personnel near a scene of action.

将军不喜欢非战斗部队人员靠近战场。

The medical corps were cited for bravery in combat.

医疗队由于在战场上的英勇表现而受嘉奖。

The battlefield was full of craters made by exploding shells.

战场上布满弹坑.

The clash of our onslaught hurtled across the field.

我们猛攻的声音传遍战场.