抗击

We are also standing against the forces of extremism embodied by the regime in Tehran.

我们还在抗击德黑兰政权所代表的极端主义势力.

He was made a duke for his contribution in fighting against Huns.

在抗击匈奴的战争中立功,他被授予王爷的位号.

We must unite all the forces in fighting against the intruders.

我们必须团结一切力量抗击入侵者.

Researchers worldwide are rolling out a two-pronged counterattack strategy.

全球研究人员推出了双重抗击策略.

He contends for his own individual soul against the universal reality.

他争取自己的个人灵魂而抗击宇宙的真实.

It is designed as 4 side sliding type to be against impact.

设计四面滑动模式,有效抗击冲击.

Bono sees Red as way to fight Aids scourge.

知名企业拟推“红色”品牌帮助抗击艾滋.

After graduation, enter the battle of aggressor of beat back Japan for many times.

毕业后, 多次参加抗击日本侵略者的战斗.

The Chinese sing high praise for the doctors and nurses against SARS.

中国人高度赞扬抗击非典的医生和护士.

The whole country resisted the invaders.

全民抗击侵略者.

They were fighting against heavy odds , ie a much stronger enemy.

他们在抗击强敌.

Encapsulated technology provides continuous action to help fight the signs of aging.

封装的技术提供了帮助抗击老化的标志的连续操作.

The villages along the coast are ready to fight out the forthcoming typhoon.

海岸沿线的村庄已做好准备,抗击即将来临的台风.

They are ready to defend themselves against Uncle Sam's imperialist policies.

他们已做好抗击美国帝国主义政策的准备。

Not all resistance phenomena can unequivocally be assigned to one of the three categories.

并非所有的抗击现象都能明确地划归三种类型之一.

In this crisis, medical staff were in highly psychological stressing state as fighting against SARS.

作为抗击sars的医护人员,在这场危机中, 更是处于高度的心理应激状态.

It involves , in effect , immunizing mosquitoes against gametes, the sexual stage of Plasmodium.

它实际上是免疫蚊虫去抗击配子, 即疟原虫的有性阶段.

We band ourselves closely against the invaders.

我们紧密地团结起来抗击入侵者.

The Kurds are combating Iraqi troops in northern Iraq.

库尔德人正在伊拉克北部抗击伊拉克军队.

The United States, France and China announced new efforts to fight birds flue.

美国 、 国和中国宣布:(以)的努力抗击禽流感.

The general ordered his men to deploy in order to meet the offensive of the enemy.

将军命令他的士兵展开阵形,以抗击敌人的进攻.

Public cooperation is vital in the fight against terrorism.

公众的合作在抗击恐怖主义的斗争中至关重要.

We fended off the air attack.

我们抗击空袭.

The people revolted against their oppressors.

人民抗击压迫者.

We must band against the invaders, or we shall be conquered.

我们必须联合起来抗击入侵者, 否则我们就会被征服.

Third, make exchanges and cooperation and jointly combat natural disasters.

第三, 交流合作,合力抗击自然灾害.

Others promised to "shed our blood and sacrifice our lives to oppose the invaders".

其他人承诺要“抛头颅、洒热血、抗击侵略者”。

Its efforts , they say, have led cartels to battle each other for decreasing profits.

他们称, 这些有力抗击已经导致了卡特尔们为了利润下降而相互争斗.

These two teams are about the same strength , which is like a pin against an awl.

为了抗击外国的侵略,他们自发组成志愿军.

San Antonio, Texas, offers an object lesson for numerous other cities combating urban decay.

德克萨斯州的圣.安东尼奥为许多其它的城市抗击城市衰退提供了一堂实物教学课.