抢购

It was snapped up on the internet by a buyer in California from a French bookseller.

这个版本被一位身在加州的法国书商在网上抢购得到.

Panic buying has been crucial to OPEC success.

恐慌的抢购是石油输出国组织胜利的主要因素.

Long lines of people had queued up to buy at the unheard-of rate of two bottles of rum for $3.

人们排起了长队，以空前的速度抢购3美元两瓶的朗姆酒。

The policy announcement caused panic buying of petrol.

那则政策公告引发了汽油抢购风潮。

Grocery stores in Hong Kong have replenished rice supplies after panic buying nearly cleared the shelves.

香港各家食品杂货店的大米几乎被抢购一空之后,现在补充了大米存货.

He plumped his money down to secure one of the few remaining tickets.

他迅速撂下钱,在剩下不多的票中抢购了1张.

The MACD attempts to define the where a security becomes overbought or oversold.

定义安全成为的意义的MACD尝试抢购了或吹嘘.

The cheapest goods were soon snapped up.

最便宜的货物被很快抢购一空.

Southern acquired 11.2 per cent of Sweb in a dawn raid on Monday.

美国南方电力公司在星期一的开盘抢购中收购了英国西南电力公司11.2%的股份。

The contamination sparked a run on bottled water by panicked residents.

很多居民在惊恐中大量抢购瓶装水.

The cheapest articles at the sale were quickly snapped up.

大减价货物中最便宜的物品很快抢购一空.

He spent a lot of money in the Christmas rush.

在圣诞节前的抢购中,他花了很多钱.

More than three million fans are expected to scramble for tickets.

预计会有超过300万的球迷抢购门票。

Every time we get a new delivery of clothes, people are queuing to snap them up.

每次新到一批服装时，人们都在排起长队来抢购。

Record stores are expecting a huge rush for the single.

唱片店正期待着人们会争相抢购这张单曲唱片。

Trina would arrive breathless from her raids upon the bargain counters.

屈丽娜在廉价部抢购了东西,气急败坏地赶来.

Rumor spread the prices would go up, many people stampeded into a wave of panic buying.

谣传物价要上涨, 很多人卷入了抢购的风潮中.

The treasures were snapped up by collectors at high prices.

珍宝被收藏家们以高价抢购走.

Thus closing time was the scene of a competing house.

因而开盘之时,竟出现了争抢购房的场面.

Later on there'll be a run on clothes, too.

以后还会有衣服抢购风.

There was a great scurry for bargains.

这是给了钜惠的特价商品。

We have snapped up two major stars who are at the peak of their careers.

我们抢购到了两位巨星,他们都处于职业生涯的颠峰时期.

Shoppers snatched up goods at bargain prices during the clearance sale.

购物者在清仓拍卖时大肆抢购特价商品.

Still, despite the warnings, young Beijingers are flocking to shops to pick up the cosmetic lenses.

然而, 北京的年轻人们不顾这些警告, 还是蜂拥到商店里抢购美瞳.

The shop's opening coincided with the Christmas rush.

这家商店的开张正好赶上了圣诞的抢购热潮。

Frequent drops in the dollar parity have repeatedly touched off gold rushes.

美元比价不断下跌,触发了一次又一次新的抢购黄金的风潮.

Eggs were on sale cheap, and the shoppers snapped up the bargain.

蛋在减价出售, 买人的争着抢购.

Though there are always predictable throngs of diehard Beatles fans and classic?

尽管有大批可预见的披头士发烧友和古典摇滚乐迷抢购这些最新包装的音乐作品,但这一回主要的购买者却是12岁甚至更小的孩子.

It makes glasses specially designed to fit canine heads and dog owners are snapping them up.

这家公司推出了特别设计的眼镜以适合犬类的头部,狗的主人们正争相抢购它们.

Since mid-March, due to panic buying and hoarding of rice in the prices by about 85 %.

自3月 中旬 以来, 由于恐慌性的抢购和囤积,大米价格剧涨了大约85%.