拙笔

Then, the interest that thinks clumsy pen shallow draw always arranges a town arises spontaneously.

于是, 想拙笔浅描永顺镇之兴致油然而生.

His career had traced almost every new development in art for half a century, and then, nearing the end of his life, he returned to the beginning, to landscapes with rough brush strokes, more like van Gogh than Picasso.

当时他已经七十多岁，在半个世纪的艺术生涯中，几乎经历了每个流派的发展，到了生命的暮年，却又回到了初心。他朴拙笔触下的风景更像梵高，而不是毕加索。

And here I have lamely related to you the uneventful chronicle of two foolish children in a flat who most unwisely sacrificed for other the greatest treasures of their house.

我的拙笔在这里向读者记叙了一个没有曲折、不足为奇的故事；那两个住在一间公寓的笨孩子，极不聪明地为了牺牲了他们家里最宝贵的东西。