招数

Along with increased enrollment figures increasing year after year, the annual influx of the job market for college graduates into geometric figures-class growth.

随着扩招数字的连年加大，每年涌入就业市场的高校毕业生数字也成几何级增长。

In order to win the game he called on all skill.

为了打赢这场比赛,他施展出了全部招数.

Under the scheme, customers agree to pay a price only to discover that there is a charge for delivery; another charge for paying by credit card, and another for insurance.

他们发现，最缺德的花招要算是水滴定价。在这种招数中，消费者同意支付一个价格，但不成想随后送货要收费；使用信用卡支付也要收费，另外还有保险费。

Every device of which human ingenuity is capable has been used to deny this right.

为了剥夺他们的选举权而用尽了人所能想出的每一招数.

Do yuo want to help your family save cash when times are tight? Try these money-saving tips.

既然经济不景气，想帮家里节省开支吗？不如试试这些省钱的小招数。

The Appendix provides a few sample forms to illustrate these tips.

本文的附录提供了一些简单的法律文书范本-----这将有助于你理解这些招数.

Let me count the ways in which politicians might make a mess of things.

让我来算一下政治家可能把事情搞糟的那些招数.

Some kind of nouveau samurai code?

一些新创的武士道招数 吗 ?

College brochures tout ivy-covered campuses, plush dorms and high-tech fitness centers.

爬满青藤的校园 、 豪华的宿舍和高科技健身中心,这些都是高校画册招揽生意的招数.

Suffrage: universel dernier Terme de la science politique.

选举权：政治学的普遍的最后招数。

Whereer clarity and simplicity are important, these tips will guide you there.

另外, 通过了解这些招数,你就会明白,起草合同,清晰、简明是多么地重要.

I know who you are, Peter Quill ！ And I am not some starry-eyed waif here to succumb to your... Your pelvic sorcery ！

葛摩拉：彼得·奎尔，我知道你是什么样的人，我不是无知少女，会被你的把妹招数欺骗。

Castling is the only move in chess where two pieces move at the same time.

车王易位是国际象棋中唯一可以同时移动两个棋子的招数.

The film on police Methods : Was a real eye-opener for me.

这部关于警方探案招数的影片使我大开眼界.

The magician with his tricks fed his sight.

魔术师的招数使他大开眼界.

Atkins is effective at short-term weight loss, as slash-and-burn managers are effective at short-term earnings growth.

阿金博士的招数对付 短期 减肥立竿见影, 削砍派管理者也能有效地增加 短期 收益.

He used the old trick of attacking in order to defend himself.

他采用了以攻为守的老招数。

'That was a rare point , Sydney, that you brought to bear upon the identification.

“ 你拿自己来作证, 西德尼, 这可是罕见的招数.

...clinging to the nostrums of the dying century.

对上世纪的招数紧抓不放

He was going to flay that stranger with every trick known to the law.

他要用法律上所有的招数来痛斥那个陌生人.

Whatever the trick, if the innocent victim falls for the joke the prankster yells, April Fool!

不管是什么样的招数, 只要那个无辜的受害者中技了,恶作剧的人就会尖叫:“愚人! ”

They tried all kinds of tactics to get us to go.

他们施尽所有的招数想让我们去。

In order to defeat his tennis opponent, Jim called on all his skill.

吉姆为了击败网球对手, 施展了全部招数.

They had shot their last bolt.

他们已经把他们最后的招数都施出来了.

Excellent for dealing with a sentry if carried instantly to its full conclusion.

如果立即将招数用实的话,是对付哨兵的极好方法.

Comes complete with 300 Page Novel, Erasable Board, Marker, Dictionary and secret gimmick.

配有300页小说, 可擦写局标记, 字典和秘密招数.

Cybersex - Via instant messaging, E-mail, Internet chatrooms, or cyberspace forums, lovers can have tech sex of all types.

网路性爱——通过即使通讯，电子邮件，网络聊天室或者网络上的论坛，情侣们可以学到花样百出的性爱招数。

Sometimes you want to try new stuff, you see people doing things and you ask them about it.

有时候你想练新招，你会去向那些会这些招数的人学习。

Haikou private travel agencies, tourist attractions any replacement to reduce costs is the most common tricks.

海口民间旅行社介绍, 任意更换旅游景点降低成本是最常见的招数.

Only one outcome will satisfy as he unveils a sinister new attack!

为了满足自己唯一的心愿,一身傲气的天津饭使出了万分凶险的新招数.