挑动

Surely if he planned to go to war over Berlin, he would have done so already.

可以肯定,如果他打算在柏林问题上挑动战争, 他早就这样做了.

Indeed, if you ignore the peculiar dynastic legacy and highly privileged life, he looks almost normal, more akin to an avuncular family doctor than firebrand.

的确，如果你忽略吊诡的王朝遗风和他极其优越的生活，他看上去几乎像个普通人，更像是一位具有长辈风范的家庭医生，而不是一个挑动争端的人。

It indicated the restless vivacity of her spirit, which to-day was doubly indefatigable in its tiptoe dance, because it was played upon and vibrated with her mother's disquietude.

这表明了她那永不止歇的精神活力，而今天，由于受到她母亲不平静的心情的拨弄和挑动，她那足尖舞跳得益发不知疲倦。

He instigated the two boys to quarrel.

他挑动那两个少年争吵.

Here to serve you better, Hong Kee Restaurants aims not only to tickle your taste buds, but to tickle your heart's fancy by living up to its name with a promise of good service and great taste.

为了提供您更好的服务，洪记点心不仅挑动您的味蕾让您胃口大开，而且还提供名副其实的优质服务和至上美味，肯定讨得您的欢心。

Gregory would interview them, and would play one off against the other.

格雷戈里会采访他们，并会挑动他们彼此相斗。

Joe needled the boys into a fight.

乔用话挑动男孩打架.

Erotic love is dynamic: fraught with mystery and drama.

性爱是有挑动力的: 充满着神秘性和戏剧性.

Tom stirred up a fight between Bob and Bill.

汤姆挑动鲍勃与比尔打了一架.

A person who stirs up trouble or kindles a revolt.

煽动叛乱者，挑动争端者挑起麻烦或引起叛乱的人。

The man just needs stirring up.

这个人只需要挑动一下.

Her curiosity was roused.

她的好奇心被挑动了起来.

Such an atmosphere could not incite in him the cravings of a boy of eighteen.

这种气氛不会挑动他象十八岁的孩子般的渴望.

New love, stirs the emotions, moves the soul and fires the blood setting hearts aflame.

新欢，挑动激情，感动灵魂，升腾热血点燃心灵。

Tom stirred up a fight between Bob and Bill. He incited them to rise up against their generals.

汤姆挑动鲍勃与比尔打了一架。他挑动他们揭竿而起反抗他们的将军。

It's absolutely delicious. It will tickle your taste buds!

它的味道简直太好了，会挑动你的味蕾！

She tantalized all audience members during her sexy dance moves, intertwining with male dancers.

在与男性舞者纠缠的性感舞姿中,挑动了全场观众.

He can carry even a heavy load of 150 jin, let alone such a light one.

他甚至能挑动150斤的担子, 这样轻的担子更不在话下.