挽留

I very want to detain, actually any also cannot detain.

我很想挽留, 却什么也留不住.

Expect a counteroffer that will detail the other side's most favorable position.

期望挽留,将详细对方的最有利的位置.

Thus owners can end up suffering dilution just to retain those who turn up every week.

因此到最后,所有者为了挽留那些每周才露一次面的人,只好忍受稀释之痛.

I have been cudgel my brains for detainment you. However, everything is holdthe sun.

我曾绞尽脑汁想挽留住你, 可惜这一切只是徒劳.

He was asked to stay on in that country after ten years.

10年后,该国挽留他.

She had made two choices but not me, what I could do for detainment?

她选了两次也没选择我我还拿什么去挽留呢？

He caught her arm in a subconscious attempt to detain her.

他下意识地抓住她的胳膊想挽留她。

Aggrieved at the leaves and trees, said: " are you so first, no know to stay? "

叶子又委屈的望着树说: “ 为什么你当初如此木讷, 丝毫不知挽留? ”

This is what made us hold firm with those players who wanted to leave.

这就是为什么我们如此坚定地挽留想要离开的队员.

Analysis of market potential: the development, mining and retention system.

分析市场潜力: 制定客户挖掘及挽留体系.

To leave leaf, pursuit of wind, tree keep!

叶子的离开, 是风的追求, 还是树的不挽留!

Situation serious request your managerial there for appeasement before damage develop beyond cure.

情况严重,在局面不可收拾之前,请贵公司经理飞往该地,予以调停挽留.

The doctors operated ont he patient but failed to save his life.

医生给这位病人做了手术,可仍没能挽留住他的生命.

Mr. Bingley and his sister pressed them to stay longer.

彬格莱先生兄妹挽留她们多呆几天.

Nature's first green is gold, her hardest hue to hold.

大自然最初的绿是黄金, 她的色彩最难挽留.

I think it unfair to engage a girl for longer than a week or two.

我认为,在那种情况下,至多只能把她挽留一、两个星期.

Smile and sometimes can be to retain the power of life.

微笑,有时可以成为挽留生命的力量.

Our love would not bind you nor our needs hold you.

我们的爱不会羁绊你,我们的恳求也不能挽留你.

They wanted her for her own self because they loved her.

她们挽留她,首先是为了她自己,因为她们是爱她的.

My teacher pressed me to stay for dinner.

老师挽留我与他共进晚餐.

However, it would be relatively unconcerned if he did leave, according to one person familiar with the Pru. The company told investors that it had moved quickly to stabilise AIA by putting retention packages in place for senior individuals.

不过，一位熟悉保诚的人士说，如果麦智信选择离开，保诚也相对不会太担心。该公司表示，它已迅速采取行动，面向高级雇员制定了人才挽留计划，以稳定友邦保险。

Since 1980s, the management practice of some American and Japanese transnational companies has shown that supporting employees' entrepreneurship attempt, inside the company, is effective for those companies to keep excellent staff and arouse the company's developing vigor.

20世纪80年代以来，美国和日本的一些大型跨国企业的管理实践证明，扶持员工在企业内部创业可以起到挽留优秀人才、激发企业活力等功效。

It is immoral stick to traditional ethics and save life that is unable to be saved.

恪守着传统的伦理道德,挽留着医学无法逆转的生命是不道德的.

The article cited anonymous sources who shed light on the company's tactics to retain top talent.

文章引用匿名人士的消息，阐述了这套谷歌挽留顶尖优秀人才的策略。

The defender claims the club pushed the boat out to keep Thierry henry, but made little attempt to keep him.

这名后卫声称：俱乐部为了挽留亨利拼劲全力，但是没有做任何努力来挽留自己。

In the third ending, Charles leaves Sarah in spite of her detaining him.

在第三种结局中, 查尔斯不顾莎拉的挽留,毅然离开了她.

Far from it : the demonstration of loyalty had made him all the more attractive.

他未能因瓦兰先生之前的拒绝而受公司挽留.

With the Bynum extension looming, is Odom worth going sky high above the luxury tax line?

随着拜纳姆续约成功, 奥多姆还值得湖人为挽留他而使得奢侈税超额 吗 ?

Though we repeatedly asked him to stay, he declined.

尽管我们再三挽留, 他还是不肯留下.

For "Willow" and "stay" harmony "fold" on parting in the willow and retain.

因“柳”与“留”谐音，“折柳赠别”还有挽留之意。