捷报

Triumphant news kept pouring in from the front.

前方捷报频传.

The good tidings filled the whole nation with joy.

捷报传来,全国人民无不欢欣鼓舞.

acta are believed to have first appeared around 131 b.c. and typically included details of roman military victories, lists of games and gladiatorial bouts, birth and death notices and even human interest stories.

据考证，《罗马公报》最早出现于公元前131年，设及内容相当广泛，包括罗马军事捷报、比赛事项、格斗回合场次、出生喜讯和讣告等，甚至还会写些民众喜欢的故事。

Better Buick news for 2011 is still to come: The compact Verano reaches dealers later this year.

2011年，别克更是捷报频传：今年晚些时候，经销商将开始销售紧凑型的Verano。

Fall October, chinese shoe industry passes news of victory again.

金秋十月, 中国鞋业界又传捷报.

After years of frustration, disappointment and cynicism with the national team, the 2015 Asian Cup is becoming a big success, with China winning all three games so far and finishing first in Group B.

在对国家足球队多年的沮丧、失望和怀疑之后，2015年的亚洲杯上捷报频传，中国队赢得了迄今为止的全部三场比赛，以B组第一名的成绩晋级。

Designing a Rapid Quotation Table with Double Ladders

市场报价中定数本-量-利分析的运用&双阶梯式快捷报价表的设计

LATELY , pleasant surprises about European economies have been popping up with happy regularity.

近来, 关于欧洲经济的捷报频传.

Reports of fresh successes roll in from all fronts of production.

各条生产战线捷报频传.

They thrilled at [ to ] the news of victory.

他们听到捷报感到非常兴奋.

Reports of victory came in quick succession.

捷报频传.

After receiving good news from the distant battlefield, the whole city began to celebrate the victory.

远方战场传来捷报, 全城奏凯欢庆胜利.

The good tidings filled the whole nation with joy.; The good tidings elated the whole nation.

捷报传来，全国人民无不欢欣鼓舞。

China's two dominant manufacturers of railway equipment were on a roll at the end of October.

中国两家最大的铁路设备制造商从10月底开始就频传捷报。

People's joy knew no bounds when the news of victory arrived.

胜利捷报传来,人人欣喜若狂.