搜罗

They scouted around for some antiques to furnish their new apartment.

他们到处搜罗一些古董来装饰新居.

The reporter fishing expedition about te president's involvement in the Iraq War.

记者搜罗有关总统卷入伊拉克战争的新闻资料.

The judge say the prosecutor were on a fishing expedition and stopped him.

法官说原告为搜罗罪证而停止检查,要他停止.

He scoured the pots and pans and put away the milk and swept the kitchen.

他搜罗坛坛罐罐和收起的牛奶，并包揽了厨房。

Athletics diving is one of Olympic Games official competition projects, including platform diving and springboard diving.

竞技跳水是奥运会正式比赛项目之一, 搜罗跳台跳水和跳板跳水.

Anyone wondering how consumers behave in a recession need simply trawl the tabloids for inspiration.

想知道消费者在经济衰退时会怎么做吗?你只需要搜罗一些小报的消息.

Steve was keen to get all the dirt he could on her.

史蒂夫一心想要搜罗关于她的一切丑闻。

Cultural factors also influence a woman's likelihood of seeking treatment for medical conditions, including pain.

文化身分也影响女性追求就医的可能性，搜罗痛苦悲伤在内。

Where did the leader grub up that nasty bunch of soldier?

这个领导人从哪里搜罗到这群讨厌的士兵?

What information should I include in paper to support my argument?

论文中应该搜罗哪些质料以撑持我的论点?

Tom shouted, " Walk up , ladies and gentlemen, and see our wonderful collection of freaks. "

汤姆大声叫道: “ 女士们,先生们,请进来看看吧, 看看我们搜罗的各式各样畸形动物. ”

Who would not like to be a bargain hunter?

谁不想做个搜罗便宜货的人 呢 ?

Searching out the bleached bones of the image we found instead flesh unexpressed by light.

搜罗漂白骨相,我们却发现光隐着的躯肉.

Hs promised to rustle up some young actors in a few days.

他答应在几天内搜罗几个年轻的演员来.

Featured high quality houseware includes home appliances, utensils, household items and decoration.

搜罗各式新颖实用的家庭用品,包括电器 、 厨具 、 居室用品及装饰等等.

The group has made opera-style music appealling to people who don't like traditional opera.

在2003年的12月,科维尔搜罗人才一事宣告终结.

Universities and high schools, offices and factories, were combed for recruits.

在大、中学校和机关、工厂里, 到处都在搜罗兵员.

The Society of Publication Designers [ dy ] ( SPD ) annual competition seeks the very best in editorial design work.

SPD 年鉴 搜罗了并编辑了最精彩的设计作品.

Li Jing, a student at the Beijing-based China Youth University for Political Sciences, for example, says she often buys movie tickets on team-buying websites.

就读于中国青年政治学院的李晶（音译）就是其中的一员。她说自己经常会在网上团购电影票，此外，她还经常上网搜罗各种国际品牌化妆品的团购信息。

Where did you grub up these old-fashioned articles?

你从哪里搜罗出这些老古董的?

" Well, he certainly must have strained himself to get this menagerie together. "

“ 我说, 他一定花了很大的气力才搜罗到这么一大帮牛头马面. ”

Also because just rulers of the Yuan Dynasty fully realize the importance that the cultural ancient book is helpful to dominate the thought, the rulers of the successive dynasties emphasis on the books' collecting and printing, and seriously the printing management.

也正因为元代统治者充分认识到文化典籍对加强思想统治的重要性，所以历朝都重视图书的搜罗与印行，更重视对印书的管理。

The King's son kissed her . She awoke. Then all the house awokeawoke at the door.

国王叫来他的所有男仆和王后的所有女仆,说:“去把房间里所有的针都给 我 搜罗来. ”

In the autumn I all my sorrows and buried them in my garden.

秋日我搜罗我的悲伤,把它们在我的花园埋葬.

Tom shouted: "walk up, ladies and gentlemen, and see our wonderful collection of freaks."

汤姆大声叫道：“女士们，先生们，请进来看看吧，看看我们搜罗的各式各样的畸形动物。”

August is a good time to hunt out bargains.

8月是搜罗便宜货的好时机。

He has been ferreting about, trying to get some information.

他一直到处搜罗, 试图搞到些消息.

Because Professor Xiao divulged to the press that he was the jewel surgeon treasured by the former Minister of Health and Professor Qu who head-hunted him to return home to save people.

由于肖教授透露给媒体说，他是前卫生部长和求发祖财宝的千里马，搜罗他到回国拯救人民。

It is a bargain hunter who discovered the priceless violin.

是一个搜罗旧货的人发现了那把价值边城的小提琴.

She trawled the shops for bargains.

她到各商店搜罗便宜货。