攀

Comparison of building height has become the synonym of urban wealth competition.

攀比建筑的高度已经成为攀比城市财富的同义词.

When he reached the highest fork, he crawled out on a limb.

他攀到了最上边的分杈处, 便登上一根大树枝.

With the onset of war, oil prices climbed past $30 a barrel.

战争一爆发，油价就攀过了每桶30美元。

The touch of the nameless dyas clings to my heart like mosses round the old tree.

无名的日子的感触,攀缘在我的心上,正像那绿色的苔藓,攀缘在老树的周身.

The ivy has climbed up the wall.

常春藤攀墙往上爬.

They clambered over the rocks.

他们攀上了岩石.

Men and birds are fain of climbing high.

不论人还是鸟都愿意往高处攀.

Silk cotton is the city flower of Panzhihua, Sichuan province.

攀枝花是四川省攀枝花市的市花.

He managed to cling on to a ledge 40ft down the rock face.

他设法紧紧地攀在了距岩壁顶端40英尺的岩礁上。

Many years ago the great British explorer George Mallory, who was to die on Mount Everest, was asked why did he want to climb it. He said, "Because it is there."

很多年前，伟大的英国探险家乔治·马洛里在攀登珠峰事遇难。此前有人问他为什么想攀登珠峰，他回答说：“因为它就在那儿。”

In a climbing gym these are built into the climbing wall.

在攀岩馆,这些装置安装在攀岩墙上.

It takes courage and strength to climb up the perpendicular cliff.

攀上这悬崖峭壁需要勇气和力量.

As we climbed up the mountain, the dangers and difficulties multiplied.

我们越向山顶攀爬, 危险和困难越是倍增.

The shares bounded ahead a further 11p to 311p.

股票价格又急涨了11便士，攀至311便士。

The touch of the nameless days clings to my heart mosses round the old trees.

无名日子的感触,攀援在我的心上,正像那绿色的苔藓,攀援在老树的周身.

Additionally climbers must be paid attention as are characterized with wide adaptation, strong drought tolerance and climbing capacity, so that they are not only applied in greening dessert, bare mountain and hills, also in urban area, bridges and roads.

攀缘植物有较强的适应性、耐旱性和吸附攀缘能力，不仅是荒漠化土地、荒山、沟壑恢复植被的先锋植物，而且也是城市绿化、桥梁美化、道路护坡的优良绿化植物。

There was a dicey moment as one of our party made a risky climb up the cliff wall.

当我们的一位队友冒险攀爬崖壁时，出现了比较危险的一刻。

The water roiled to his left as he climbed carefully at the edge of the waterfall.

当他在瀑布边缘小心攀爬时，水就在他左边奔腾。

The future study will mainly focus on the explanation of the climbing activity neuron mechanism, the research of the climbing activity timing mechanism under unfixed delayed duration conditions, and the relationship among climbing activity, action preparation and impulse accumulation.

未来研究将主要集中于探索攀缘激活的神经元突触机制，非固定间隔时距条件下攀缘激活的计时机制及攀缘激活、运动准备和脉冲累加之间的关系。

John Major has reached the pinnacle of British politics.

约翰·梅杰已攀上了英国政界的顶峰。

Remember that we all climb the ladder of success one step at a time.

记住我们所有人在攀登成功阶梯的时候每次只能攀登一步.

From the optimization of the structure design to the realization of the behavior of climbing a tree, it gives rather full and deep studies. These studies provide valuable preferences for wider and deeper climbing snakelike robot research.

本文针对能够实现外攀爬的攀爬蛇形机器人从结构设计的优化到攀爬行为的实现进行了较为全面和深入的研究，为该课题更深更广层次的研究提供了有利的参考。

The touch of the nameless days clings to my heart like mosses round the old tree.

无名的日子的感触,攀缘在我的心上,正象那绿色的苔藓,攀缘在老树的周身.

The belayer will then slowly lower the climber as he'walks'off the cliff backwards.

然后保护者慢慢把攀岩者放下,这时攀岩者就像是走下岩壁一样.

In 1955 he led the first ascent of Kangchenjunga, the world's third highest mountain.

他于1955年带队首攀世界第三高峰——干城章嘉峰。

Once his rage blows over, one can talk to him.

一旦他的怒气过去以后, 你可以跟他攀谈攀谈.

The men scaled a wall and climbed down scaffolding on the other side.

那些男人攀上一堵墙然后顺着另一侧的脚手架爬了下去。

The touch of the nameless days clings to my heart like mousse round the old tree.

无名的日子的感触,攀援在我的心上,正像那绿色的苔藓,攀援在老树的周身.

Altogether seven inmates escaped by scaling a wall and climbing down scaffolding.

总共有7名犯人攀墙从脚手架上爬下来逃走了。

Gyms usually provide ropes and rent shoes harnesses and belaying devices.

攀岩场通常会提供绳索以及出租攀岩鞋、安全带跟确保装置.