支使

He gets a kick out of bossing people around.

他用支使人跑来跑去的办法取乐.

She steered me towards a table in the comer.

她把我支使到角落里的一张桌子那儿.

Is that why you applied for a handgun permit?

这也是你申请枪支使用执照的原因吗？

Fewer control branches inside functions make it easier for the JIT compiler to enregister variables.

方法内部更少的控制分支使得JIT编译器为寄存器注册变量更容易.

The master nods his servant away.

他点头支使仆人.

Sue can twist any of the boys around her little finger.

苏能任意支使这些孩子.

How do you react when you're taken for granted, bossed around, or treated as an inferior?

当人家把你的服事当作理所当然、支使你、把你当作下人看待时，你作何反应？

The thesis believes that there are nomological and literal defects in the newly issued Management Statute of the Use of Firearm for Professional Defend and Escort Personnel, which might go against the unification of legal system and the construction of ruling with law.

该文认为，近日颁行的《专职守护押运人员枪支使用管理条例》存在法理瑕疵和文字瑕疵，不利于法制统一和法治建设。

I think he hopes to use me as one of his stooges.

我认为他想把我当走狗般支使。

I'm tired of him ordering me about all the time.

他老支使人，我都烦了。

He tried to boss me around.

他想把我支使得团团转.

You will fatigue your servant by sending notes to her twice or thrice in a day.

你还会支使你的仆人,一天两三次地送信给她.

You should cut back on expenditure to spin out the money till next pay day.

你得紧缩开支使钱能维持到下次发工资的日子.

Even as a boy he was always ordering his friends about.

他从小就老爱支使朋友.

DUTIES WILL VARY--Anyone in the office can boss you around.

适应工作多样——公司里随便谁都能把你支使来支使去。

She acts like a little madam.

她举手投足就像个爱支使人的贵妇.

He ordered them about as if they were his servants.

他支使他们就仿佛他们是他的佣人似的.

I want to jump to the door but something keeps me silent in my chair.

我只想跳过去开门,但不知为一种什么情感所支使,我咽着气,低下头去了.

Cut back on expenditure to spin out the money till the next pay day.

紧缩开支使钱能维持到下次发工资的日子。

They make him working day and night.

他们支使他日以继夜地工作.

She was perpetually telling him to do this and to do that.

她总是不停地支使他去做这做那.

She likes to order people about.

她爱支使人.

The immense expense in condensing the steam made me tense.

凝结蒸汽的巨大开支使我感到紧张.

Mr. Johnson is now under my feet.

约翰逊先生现在听我支使了.

You don't really need my services. I shall back to serving Her Old Ladyship, like I used before.'

横竖有人服待你，再不必支使我，我仍旧服侍老太太去。

Taking away guns leaves innocent people sitting ducks.

没收枪支使得无辜的人坐以待毙。

Putin has no ideological preference for state capitalism but the government knows that private companies are harder to boss around.

普京对于国家资本主义并没有意识形态上的偏好，但政府明白私有企业更难支使。

Grandmother felt free to order her about just as she wished.

奶奶毫不客气地随意支使她。

He would grab my TV watching, along with her mother's order about to escape.

他会和我抢电视看, 一起躲避妈妈的支使.

He ordered them about as if they were their servants.

他不停地支使他们,仿佛他们是他的佣人似的.