收押

Zhu was charged with first-degree murder and was being held at a county jail.

——朱被指控犯一级谋杀罪,目前收押于县监狱.

He was arrested by the local authorities.

他被地方当局收押了.

The punishment of criminals in China is carried out strictly according to the law, from the day they are taken into custody to the day of their release at the end of their sentence.

在中国，对罪犯执行刑罚，从收押罪犯之日起，到刑满释放为止，都严格依法办事。

As Respondent has performed all its obligations, Applicant has no legal basis for forfeiting the deposit.

已尽善履行自己的义务, 故申请人无任何法律上的根据没收押金.

Mr Zhang said he had been detained late on Monday night and held for 12 hours.

张先生表示他在周一深夜被拘并被收押12小时.

Central Penal Record Store [ Lai Chi Kok Reception Centre]

中央服刑记录贮存室〔荔枝角收押所〕

it is different from the mainstream system of prisons and labour camps whose inmates have been through the judicial system.

它和主流的监狱及劳改营制度不同——后者在收押人员之前是经过司法程序的。

Just two detainees, their paperwork complete, sit timidly in the corner of an enormous holding cell.

收押站只有两个收押人员，哆哆嗦嗦地蹲在巨大的监禁室的一角，而巡逻人员的书面报告已经做完。

Linde training into custody by local media on the 4 th of hot spots.

林德训被收押成为4日此间媒体报道的热点.

it is different from the mainstream system of prisons and labour camps whose inmates have been through the judicial system.

它和主流的监狱及劳改营制度不同——后者在收押人员之前是经过司法程序的。

He managed to avoid arrest and commitment to an asylum.

他成功避免了被逮捕和收押进收容所.

He was detained and fined 4 Pounds Sterling.

审讯结果是其中一位水手被收押及罚款4英镑.

For the detention centre, young adults aged between 21 and 24 may also be so remanded.

劳教中心也会收押21至24岁的青年犯人.