扣押

They levied on his property / estate.

他们扣押了他的财产.

He was interned as an enemy alien at the outbreak of the Second World War.

第二次世界大战爆发时他被作为敌国侨民扣押了。

It is against the law to detain you against your will for any length of time.

无论强制扣押多长时间都属违法。

The act allows police to detain a suspect for up to 48 hours.

该法令允许警方将嫌疑犯扣押最多48小时。

The court may have to levy on your property to pay your debts.

法庭可能会扣押你的财产用以抵债.

The crowned head , the person in power either people's detention or the control, or detains legally.

君主 、 当权者或人民的扣留或管制, 或依法扣押.

They seized his goods for payment of debt.

他们扣押了他的货物以偿付债款.

Rebels in Liberia have released four foreigners after holding them captive for a week.

利比里亚的叛乱分子释放了4名被扣押了一个星期的外国人。

Distress or seizure of property was the mode of satisfaction for breach of contract.

扣押或占有财产是对违反合同而获取补偿的一种方法.

Seizures of illicit drugs have increased by 30 % this year.

今年违禁药品的扣押增长了30%.

The fishing boat was seized for its trespass into restricted waters.

渔船因非法侵入受限制水域而被扣押.

If he doesn't pay, will the court distrain upon him?

如果他不付款, 法院会扣押他的财物 吗 ?

They are holding hostages to try to force the authorities into talks on possible amnesties for drugs offences.

他们扣押了若干人质以胁迫当局就赦免毒品犯罪与他们谈判。

Everything he owned was sequestered.

他的所有财产都被扣押了。

Besides, this article also gives suggestions on arresting time-charted ships.

此外,对于期租船的扣押问题, 笔者也提出了个人的意见和相应对策.

Richard was finally released on February 4, one year and six weeks after he'd been taken captive.

理查德在被扣押一年零六个星期后，终于在2月4日获释。

The person conceals assets which could be converted or seized civilly to pay taxes owed.

隐匿本来可以依据民事程序扣押、拍卖以支付所欠税款的财产的行为人.

They levied on his property for unpaid rent.

他们因他未付租金而扣押了他的财产.

The court ordered the bailiffs to saize his property because he has not paid his fine.

法院命令执行行官扣押他的财产,因为他没交纳罚款.

The arrested man will almost certainly be kept at this police station.

几乎可以肯定，被逮捕的男子将被扣押在该警察局。

If he does not pay, will the court distrain upon his house?

如果他不付款, 法院会扣押他的房子 吗 ?

It's disgraceful that they have detained him for so long.

他们把他扣押了这么长时间，真不光彩。

He tried to prevent union money from being sequestrated by the courts.

他试图阻止法院扣押工会的资产。

The court ordered the bailiff to seize his property because he have not pay his fine.

法院命令执行官扣押他的财产,因为他没有交纳罚款.

If you don't pay your debt, your property will be seized.

如果你不还债, 你的财产将被扣押.

If we had defaulted on our loans, the Loan Guarantee Board could have liquidated our assets.

如果我们还不起我们所借的贷款, 贷款保证委员会就可以扣押我们的资产.

The vehicle was impounded as part of the police investigation.

这辆车作为警务调查的一部份被扣押了.

Most pernicious are tales of aggressive bailiffs seizing assets and allegedly, on occasion , exceeding their powers.

最不利的是据说有些扣押财产的激进法警偶尔会越权执法.

The enactment of marine procedure law improves the situation of the attachment of the cargo.

海诉法的出台改变了关于船载货物扣押制度的薄弱立法状况.

Before the period of the trial, he is detained inside the prison.

在审判前的期间内, 他被扣押在监狱里.