收支

After paying all the expenses, there is a balance of fifty yuan.

收支相抵，尚余50元。

To make the books balance, spending must fall and taxes must rise.

为了使收支相等，必须减少支出，增加税收。

The books balanced exactly.

账上收支完全平衡.

It is no necessary that we make RMB depreciate in order to improve trade balance only.

贸易收支应力求中长期的平衡,目前没有必要单纯为改善贸易收支状况而使人民币贬值.

Data on the cash and expenditure are calculated with removing the factor of debit and credit.

现金收支为已经扣除储蓄借贷后的现金收支.

Recorded revenues to be apportioned among two or more accounting periods.

记录的收支被摊分在二个或更多会计年度之中.

The airline hopes to break even next year and return to profit the following year.

那家航空公司希望明年实现收支相抵，在随后一年重新盈利。

Outgoings and revenues balanced out.

收支相抵。

We shall have to trim our spending down to fit our income.

我们只得削减开支以使收支平衡。

Water study area appeared on the overall balance of payments deficit, and on Shouqicha larger difference.

研究区水量收支总体上出现了亏损, 且月收支差差别较大.

Article 32 Audit institutions shall, in conducting audit, have the power to examine the accounting documents, account books, accounting statements and other information and assets relating to budgetary revenues and expenditures or financial revenues and expenditures of the auditees, and the auditees shall not refuse such examination.

第三十二条审计机关进行审计时，有权检查被审计单位的会计凭证、会计帐簿、会计报表以及其他与财政收支或者财务收支有关的资料和资产，被审计单位不得拒绝。

Article 31 Audit institutions shall have the power to require auditees to submit, in accordance with the relevant regulations, their budgets or plans for financial revenues and expenditures or make false reports.

第三十一条审计机关有权要求被审计单位按照规定报送预算或者财务收支计划、预算执行情况、决算、财务报告，社会审计机构出具的审计报告，以及其他与财政收支或者财务收支有关的资料，被审计单位不得拒绝、拖延、谎报。

The current account of the balance of payments is in deficit.

国际收支往来账户余额为赤字。

The accounts show a surplus of 2,000 yuan.

收支相抵，净存两千元。

You have to suit your spending to your income.

你必须让你的收支相符.

Each component of energy budget, nitrogen and carbon budget in red sea bream was measured and calculated.

对其摄食量、生长及粪便进行直接测定，对能量收支、氮和碳收支各组份进行估计和计算。

The budget of the atmospheric radiation energy over Eastern Asia ( 1) the budget of solar radiation energy of the earth and the atmosphere

东亚地区的大气辐射能的收支（一）&地球和大气的太阳辐射能收支

Based on the theory of circulatory economy and tax expenditure, the paper analyzes the effect of tax expenditure on improving circulatory economy, puts forward many measures including stimulating circulatory productive technology invention, products' production, consumption, recovery and use etc.

在简述循环经济和税收支出理论的基础上，分析税收支出对推进循环经济的作用，提出刺激循环性生产技术研发，循环性产品生产、消费、回收利用等方面的税收支出措施。

You should even up accounts.

你应该使帐目收支相抵。

I would give my ears for a glance at that balance sheet.

我一定要看一看财政收支表.

Article 40 Audit institutions shall, after examining the audit reports, give evaluations or punishment to the competent authorities.

第四十条审计机关审定审计报告，对审计事项作出评价，出具审计意见书；对违反国家规定的财政收支、财务收支行为，需要依法给予处理、处罚的，在法定职权范围内作出审计决定或者向有关主管机关提出处理、处罚意见。

It is responsible to audit all departmental accounts receivable and accounts payable.

(二)各项经费收支及现金出纳处理情形之稽核.

Britain's balance of payments deficit has improved slightly.

英国的国际收支逆差已略有改善。

Study on energy budget, nitrogen and carbon budget in young red sea bream

真鲷能量收支和氮与碳收支的初步研究

Avoiding whatever causes an allergy may not always be easy.

避免收支导致过敏的物质并不总是那么容易.

The reckoning up of revenue and expenditure shows a small surplus.

收支相抵，略有剩余。

Closing energy to all components of the BOP stack is provided by the BOP control system.

关闭能源的所有组成部分的国际收支栈是由国际收支控制系统.

Britain's balance of payments improved modestly last month.

上个月英国的国际收支差额稍有改善。

I figured that we could make both ends meet this month.

我盘算了一下，这个月的收支相抵。

The accounts show a favourable balance of 150 yuan.

收支相抵,尚余150元.