放款

But in the different time, it loans with the investment is not completely same with emphasis.

但在不同的时期，其放款和投资的重点也是不尽相同的。

This secondary market provides money for lenders to make new loans.

这一次级市场为放款人提供发放新贷款的资金.

And why were the banks willing to make such short term loans?

为甚麽这些银行会愿意给予短期放款?

Surpluses may be dissipated by accumulating reserves or lending overseas.

顺差则可以转化为储备的积累或对海外的放款.

If a lender agrees to a reduction, the government would partly match the amount.

如果一位放款人同意减少, 政府可部分地弥补这一金额.

Clearly, this argues strongly for more stringent surveillance on both sides of the fence.

显然, 这一点证明我们需要加强对放款和借款两方面的监管.

Instead of interest, landers lenders charge fees.

除了兴趣方面, 放款人也收取费用.

Some loan lenders specially deal with cases of secured car loan with bad credit.

一些贷款担保放款，专门处理汽车贷款不良信用。

Transactions between an initial borrower and a lender are called primary market transactions.

最初借款人和放款人之间的交易称为初级市场交易.

A bank advance can take two forms, loan or overdraft.

银行放款可以采取两种形式:贷款或透支.

Did it cause moral hazard as reckless lenders and investors were effectively bailed out?

对轻率的放款机构与投资人纾困,会不会引发道德风险?

Running currency and fiduciary loan is its main characteristic.

其行业特点是以货币为经营对象及以信用放款为主.

Many lenders approached to invest in a combined GM-Chrysler have also balked.

曾被接触过来投资合并后的通用汽车 - 克莱斯勒的许多放款人也都止步不前.

The Bank promised to make a loan of twenty thousand pounds to them.

该银行答应向他们放款两万英镑.

The amount of loans made by a credit union shall not exceed the amount of its ownership capital.

储蓄互助社放款总额不得超过该社自有资金总额。

Johnson's lending programme was altered almost straight away.

约翰逊的放款方案就这样瞬间被阉割了。

Banks are putting out more and more money to people buying their own homes.

银行向买房者放款越来越多了.

Though every lender extols the virtues of the car loan offered by him, one must have a keen eye for the details which the lender does not disclose.

虽然每个贷款人颂扬他开办的汽车贷款、一要有敏锐的眼睛放款不会透露细节。

The clearest sign of this is spreads-the difference between a bank's cost of borrowing and lending.

银行扩张业务最明显的征兆 ─ ─银行存放款成本之间的价差.

Therefore, a conclusion can be drawn that money is not neutral unless in the following two situations: one is that there is full employment in economy and the other is that the bad debts are too serious to handicap the commercial banks to loan.

因此结论是：除了经济已经达到充分就业和严重坏帐掣肘商业银行放款这两种情形外，货币不是中性的。

Remittance, deposit and loan were made up of Piaohao's basic businesses.

汇兑 、 存款、放款构成了票号的基本业务.

Kincheng's business of loan and investment developed rather rapid among its contemporaries.

金城银行的放款、投资业务是同时期的华资银行中发展比较快的一家.

Anthea was about to play her trump card-without her signature none of the money could be released.

安西娅正打算亮出杀手锏，没有她的签名，就无法放款。

When all this happens, banks will no longer as they are now on a timid lenders.

当这一切发生的时候, 银行也就不会再像现在这样对放款畏首畏尾了.

Chinese banks lend for commodity purchases with the underlying commodities as collaterals.

中资银行为大宗商品购买放款,并以该商品作为抵押.

Japanese people who are in debt to consumer finance companies and cannot meet monthly public health insurance payments will get a state subsidy to help them sue the moneylenders to recover excess interest charges.

身负消费金融公司债务、无法缴纳每月公共医疗保险费的日本人，将得到一笔国家补助，帮助他们起诉放款人，收回多付的利息。

Bank lending over the buyer agreed to default?

银行放款超过约定属于买方违约?

I understand that the Lender approves a loan by disbursing it.

本人理解贷款银行通过放款的方式批准贷款.

When the borrower issues securities to the lendner, both parties benefit.

当借款人向放款人发放债券时, 双方都从中获利.

They are safe and their lending is well-capitalised and profitable.

巴西银行很安全且放款资本充足和有盈利.