数以万计

Tens of thousands of deer are kept in the nature park.

在那座天然公园里养着数以万计的鹿.

Tens of thousands of factories have closed and its stock market has lost billions of dollars.

数以万计的企业倒闭,股票市场蒸发了数以亿计(美元)的市值.

Within the consumer behavior literature alone, literally thousands of lifestyle research citations occur.

在单独消费者行为文学之内, 逐字地数以万计生活方式研究引证发生.

Harder to fill are the thousands of other jobs , from nurses to lab technicians.

难的是如何聘请从护士到化验员等数以万计的合格医务人员.

The law of conservation of matter keeps all the material exist after thousands years.

物质守恒定律保留所有材料在数以万计年以后存在.

All we know is that monarchs migrate by the millions and they come back every Spring.

只是知道它们数以万计的迁徙，每年的春天归来。

Buyers and other businessmen from Africa tend to stay in major cities when they travel to China, but there are also tens of thousands of Chinese workers in Africa who come home for annual vacations.

来到中国的非洲买家及其他商人往往待在大城市，但是在非洲还有数以万计的中国务工人员，他们每年都会回国休假。

However, the numbers of indexed Chinese journals and papers remained small in comparison with the large numbers of 77 Chinese petroleum journals which publish over 10 thousand papers yearly.

但是，与高达77种之多的庞大的中文石油科技期刊群和每年数以万计的中文石油科技论文产出量相比，EI所收录的中文石油科技期刊种数和论文篇数仍处于较低水平。

Facing tens of thousands of measurement data in the digital modeling, the time cost of a data processing algorithm depends greatly on some elementary operations, such as closest point query, orthogonal region query, spherical region query, and so on.

面对数字建模中数以万计的测量数据，最近点查询、正交区域查询、球域查询等基本操作对数据处理算法的计算效率有很大影响。

Aid agencies estimate that tens of thousands of children are in the advanced stages of starvation.

援助机构估计,数以万计的儿童正处于成熟阶段的饥荒.

Every year, there are tens of thousands of protests across China by the disgruntled dispossessed.

每年,因为对失地不满, 整个中国发生着数以万计的群体性事件.

My friends daughter is just one of thousands of school children around the city who are learning foreign languages in evening schools.

在夜校学外语的全市数以万计的在校学生中，我朋友的女儿不过是其中的一个而已。

Every day, tens of thousands of people visit Antiwave.

每一天, 都有数以万计的人访问反波.

Thousands and tens of thousands of compounds are known to the chemist today.

成千上万的数以万计化合物是已知的化学家今天.

Tens of thousands of flag-waving activists called for early elections.

数以万计挥舞着国旗的积极分子要求提早进行选举。

Shana between tens of thousands of people lost their homes, lost family members.

霎那间数以万计的人失去了家园，失去了家人。

Within our own galaxy there are probably tens of thousands of planetary systems.

在我们自己的星系里可能有数以万计的行星系。

Thousands upon thousands of trees have been cut down, including some precious species.

数以万计的树木被伐倒, 包括一些珍稀树种.

For thousands of years, the Walkers hid in human cities, living as wolves among sheep.

玻璃步行者为数以万计几年, 步行者掩藏了在人的城市, 居住作为狼在绵羊之中.

Since their dbut Weibo post on the 6th of November, Vietnamese pop-group HKT Band have attracted a staggering number of followers, over 60,000 at the time of writing and still growing.

自从11月6日在微博首度亮相后，越南流行组合HKT就吸引了数以万计的粉丝，截至发稿时，HKT的微博粉丝已经超过了六万。

Back in 2014, a group of hackers that is thought to have been backed by North Korea broke into the networks of Sony Pictures. The group subsequently released tens of thousands of emails, as well as scripts and video files, contributing to the ouster of Sony Pictures chief Amy Pascal.

早在2014年，曾经有黑客入侵了索尼影业，导致数以万计的电子邮件、电影脚本以及视频文件遭泄露，使得索尼影业总裁Amy Pascal不得不引咎辞职。

Is it different from a million other canvases of flowers?

它与其他数以万计的鲜花画是不是有所不同?

Dozens of jails were smashed open and tens of thousands of patriots were set free.

有几十座监狱被砸开,放出了数以万计的爱国者.

Each year, fatigue driving leads to tens of thousands of traffic accidents and a large number of casualties around the world.

每年因驾驶员疲劳驾驶而在全球导致数以万计的交通事故和大量人员伤亡。

Keshavjee, the doctor and CEO of InfoClin, a health data consulting firm, spends his days trying to tease out ways to improve patient treatment by sifting through tens of thousands of electronic medical records.

健康数据咨询公司InfoClin的医生兼CEO科夏瓦杰花了很多时间，希望数以万计的电子医疗病历中筛选有用的数据，以提高对病人的诊疗水平。

But Larry Birkhead says the test will prove he is the father.

数以万计的村民离开了他们的家往高地去避难.

Two thousand years of traditional Chinese society, able to maintain relatively stable, very important reason is that a relatively smooth lower social mechanism of flow to the upper classes of society, every year tens of thousands of students through this path to change their destiny.

中国传统社会之所以两千多年能够保持相对稳定，一个最重要的原因就是有一个比较通畅的下层社会向上层社会流动的机制，每年都会有数以万计的学子通过这条道路改变自己的命运。

If male circumcision were widely adopted, officials predicted that could help to avert tens of thousands of HIV infections in coming years;

WHO官员预测，如果男性包皮环切术被广泛地采用，那就能在未来几年使数以万计的人避免感染HIV；

Tens of thousands of Chinese students are now enrolled in universities abroad.

数以万计的中国学生被送去海外留学.

Thousands of books and scrolls populate its shelves.

数以万计书和纸卷居住于它的架子.