敲诈勒索

But many Uzbeks claim the security forces are using that as a pretext to extort money from residents.

但是许多乌兹别克斯坦人声称，安全力量用此作为向居民敲诈勒索的接口。

In judicial practice, this provision coverage face relatively narrow, violating the administration activity the scope is steal, cheat, or rob, extortion, etc, the punishment scope is narrow small, cannot reflect the real intention.

在司法实践中，此条文覆盖范围面相对狭小，违反治安管理活动的范围仅限于盗窃、诈骗、抢夺、敲诈勒索等行为，处罚范围窄小，不能体现立法者的真正本意。

" Pengci", is a Beijing dialect, this rogue of the old social marketplace only a method of extortion money, more that deliberately caused the collision in public, throw objects and so on.

碰瓷，属北京方言，本是旧社会市井无赖之徒敲诈勒索钱财的一种方法，多指在公共场合故意造成碰撞、摔物等现象。

Former Boston mob boss James "Whitey" Bulger once among the most fugitives in the country is convicted of racketeering and murder.

前波士顿黑帮老大“白佬”詹姆斯·巴尔杰曾经是美国最著名的逃犯，现在他被判敲诈勒索和谋杀罪名成立。

He has been charged with extortion and abusing his powers.

他被控犯有敲诈勒索罪和滥用职权罪。

The extortioner does not practise in the home.

流氓不在自己家里敲诈勒索.

He's been charged with extorting protection money from the shopkeepers.

他被指控对店主敲诈勒索保护费.

He was in no sense a political prisoner, but a gangster and racketeer who rightly did six years in jail.

他绝不是一个政治犯, 而是一个歹徒和敲诈勒索犯,罪有应得地在监狱里蹲了6年.

Opponents accused him of blackmail and extortion.

对方指控他敲诈勒索。

It looks like the pictures were being used for blackmail.

这些照片好像被用于敲诈勒索。

The official, Chuck Blazer, made the admission when he pleaded guilty in 2013 to charges that included racketeering, wire fraud, money laundering and income tax evasion.

上述官员查克·布莱泽（Chuck Blazer）于2013年在对敲诈勒索、电信欺诈、洗钱及逃避个税等指控表示认罪时，做出了上述交代。

He was known for running a brutal extortion racket.

他因干过一起残忍的敲诈勒索而出名.

He shows that by ignoring to the problem, we become accomplices to theft, extortion and murder.

他无视问题的存在而把我们说成是盗窃案 、 敲诈勒索案和杀人案中的共犯.

This section additionally includes extortionate demands through the use of the United States Postal Service, behavior proscribed by18 U.S.C. §§ 876-877.

另外这一部分还包括通过《美国法典》第18编867-877条所禁止的利用美国邮政系统（United States Postal Service）以进行敲诈勒索赎金的行为。

Such extortion cases targeting Web sites are occurring with greater frequency.

这种敲诈勒索网站的案发率越来越高.

He was arrested and charged with extortion.

他因敲诈勒索罪被拘捕和控告。

Extortion, taxes, blackmail drove others over to seek a way of living.

巧取豪夺, 苛捐杂税和敲诈勒索迫使另一些人跑到山里找活路.

Officials in Shanxi say blackmail attempts by fake journalists are common there.

山西省官员说,假冒记者敲诈勒索在当地时有发生.

Moreover, a simpler process should mean less official extortion.

而且, 由于办理程序简化,官员敲诈勒索现象也应该有所减少.

The DoJ said the 14 indicted men were charged with racketeering, wire fraud and money-laundering conspiracies, claiming they had participated in a 24-year scheme to enrich themselves through the corruption of international soccer.

美国司法部称，14名受到指控的人员面临的罪名包括敲诈勒索、电信欺诈以及合谋从事洗钱活动，并称他们参与了一个通过腐化国际足球事业来中饱私囊的长达24年的计划。

It looks like the pictures were being used for blackmail

这些照片好像被用于敲诈勒索。

When my children say they will leave me in peace if I let them go to the pictures, it is little short of extortion.

我的孩子们说,除非我让他们去看电影,否则不让我安宁, 这和敲诈勒索没什么两样.

Mr. Warner faces a raft of charges, including racketeering, bribery, wire fraud and money laundering, but he denies the accusations.

沃纳面临着大量的指控，包括敲诈勒索，行贿，电信欺诈和洗钱，但是他否认了这些指控。

Mr. Smith keeps paying blackmail to a man who has something on him.

史密斯先生一直被敲诈勒索,因为他有短处在这个人手里.

Kidnapping crime includes two concrete composing items : racketeered offense and illegal imprison offense.

绑架罪包含了两个具体构成要件,即敲诈勒索罪和非法拘禁罪.

You came here to blackmail us.

你来这儿的目的是向我们敲诈勒索.

Vanch is connected to human trafficking, drug running, racketeering, and at least 52 different homicides.

凡奇有过人口贩卖，毒品交易，敲诈勒索，还有至少52项杀人罪

Prosecutors may soon seek an indictment on racketeering and fraud charges.

检举官可能不久就会以敲诈勒索与欺诈罪名提起诉讼。

Hackers extortion case detected at the scene.

黑客敲诈勒索案侦破现场.

GALE: Your name will be synonymous with cynical opportunism and blackmail. You won't get a cent.

盖儿: 你根本就是要来,扯皮投机与敲诈勒索. 你一分钱也休想!