方子

What do you prescribe for this illness?

你对此病开什么方子 呢 ?

The doctor has made a prescription.

医生给配了个方子。

Who knows the formula that Chinese traditional medicine has spur proliferation?

中药吃骨刺增生的方子谁知道 么 ?

Client: Ok, please give me one casket of azithromycin.

顾客: 那我就先按这个方子买一盒吧.

In a collection of 500 recipes that Martha Washington left to her granddaughter, 50 were for boozy drinks, plus a couple of hangover cures.

在玛莎•华盛顿（Martha Washington）留给孙女包括500份食谱的集子里，有50份是酒的配方，还有好几种解酒方子。

Mix well all the ingredients except pineapple rings in a mixing bowl.

除了菠萝,把方子中所有的原料全部混合均匀.

Gravel road, but also present in some places villagers muddy road earthworks sub-rule.

砂石路, 也是现今有些地方村民治烂泥路的土方子.

The doctor made out a prescription.

医生开了一张方子.

Have three doses of this prescription made up at the Chinese pharmacy.

拿这张方子到中药房去配三服药。

The pharmacist made up the prescribed medicine.

药剂师按方子配好了药.

No! Is that so? I know something that's better.

不会吧！你说能治吗？我知道有个更好的药方子。

Recipes are designed for specific cake pans, so it's important to use the stated size.

烘焙方子都是为专门的蛋糕烤盘设计的，所以按照说明的大小选用烤盘非常重要。

It is divided into three subsystems such as anti-counterfeit query service center, purchaser and bargainor.

并按照功能划分为防伪服务中心、买方、卖方三方子系统。

The prescription specifies seven medicinal herbs.

这个方子共有七味药。

You prescribe brandy for them, and I'll end up with a wardroom of closet drunks.

你替他们开白兰地的方子,结果我的军官室里岂不都挤满了醉鬼了吗?

These treatments block ovulation so that both the uterine lining and the endometrium bleeding each month.

这些疗法座排卵,使双方子宫内层及子宫内膜止血每个月.

The use of this, he says, will make the face smoother and brighter than a mirror.

他说, 使用这种方子, 会使脸部比镜子还要光亮、平滑.

Meanwhile, the study also verified a higher incidence of the "primary-side subsystem in symptoms-the main square" relationship according to the principle of association rules, which suggest that the association is very clear.

同时，根据关联规则的原理，研究还对发生率较高的主方子系统中的症状&主方关系进行了验证，结果提示其关联关系十分明显。

What good formula does the cure of correct tinea have?

对头癣的治疗有什么好方子?

W: Young man, how do you know the liquorice should be added?

王员外:年 轻人,你这么年纪轻轻的, 怎么知道这付方子要加甘草 呢 ?

The doctor wrote out two prescriptions.

大夫开了两个方子.

(鲁迅) Since ancient times urging men to find contentment in poverty has been one great way of preserving peace and order; but though many prescriptions have been made out, none is completely effective.

劝人安贫乐道是古今治国平天下的大经络，开过的方子也很多，但都没有十全大补的功效。

It's easy enough to write yourself a prescription.

给自己开个方子很容易。