旁

I poured a little more bourbon into my glass.

我又往酒杯里倒了点儿波旁威士忌。

Among 39 episodes of AVRT with aVR ST segment elevation, there were 28 left side, 7 right side, 3 posterior septal, and 1 antero septal accessory pathways.

在39例aVR导联ST段抬高的AVRT中，有28例位于左旁道，7例位于右旁道，3例位于后间隔，1例位于前间隔。

The increased serum phosphate tends to drive serum calcium down, which in turn drives the parathyroids to secrete more parathormone.

血磷升高使血清钙下降，从而引起甲状旁腺分泌更多的甲状旁腺激素。

Does the onlookers see the most ? He himself is just a outlying subjectivist.

旁观者一定清楚 吗 ?旁观者也不过是置身事外的主观者罢了.

HYDROELECTRIC: Turbine bypass, cooling water supply, synchronous bypass, pressure case filling, etc.

水电: 水轮机旁路 、 冷却水供应 、 同步旁路 、 压力箱加注等.

Felicity Maxwell stood by the bar and ordered a glass of wine.

费利西蒂·马克斯韦尔站在吧台旁，要了一杯红酒。

He sat in on much of the filming and early editing.

他在旁参与了大量拍摄和初期剪辑工作。

The effect of mine fan station on the airflow direction of side branches is highlighted. The prevention of the airflow reverse is studied and proved by the simulation calculation using MVSS.

重点介绍了矿井机站对旁侧风路的风流方向影响，就如何防止旁侧风路风流反向进行了探讨，并用MVSS矿井通风仿真系统模拟运算验证了这一论点；

A black Mercedes screeched to a halt beside the helicopter.

一辆黑色的梅赛德斯轿车在直升机旁嘎的一声刹住了。

I poured two final fingers of bourbon into my glass.

我把最后两指宽的波旁威士忌都倒进自己杯中。

They all sat together at table, laughing and swapping stories.

他们都坐在桌子旁，有说有笑地讲述各自的故事。

Finally I spotted it, in a dark corner over by the piano.

最后我在钢琴旁的阴暗角落里发现了它。

Here is a parathyroid adenoma , which is the most common cause for primary hyperparathyroidism.

甲状旁腺腺瘤是引起原发性甲状旁腺功能亢进最常见的原因.

He could watch her standing mute by the phone.

他能看到她一声不响地站在电话旁。

At last I am back at my dear little desk.

我终于回到了我那张可爱的小桌子旁。

At a table inside, a man and woman were awaiting her.

在里面的一张桌子旁,一男一女正等着她.

The butter spreader will be either on or near the side plate.

抹黄油的小刀或者放在旁边的小碟上,或者放在小碟的旁边.

Antidromic and orthodromic responses of hypothalamic paraventricular-anterior hypothalamic neurons ( pvh-aha) to parafascicular nucleus ( pf) stimulation in rats

大鼠下丘脑室旁核-下丘脑前区（PVH-AHA）神经元对电刺激丘脑束旁核（PF）的逆行反应和顺行反应

If hyperparathyroidism is present, removal of hyperplastic or adenomatous parathyroids is required.

如存在甲状旁腺功能亢进,就需行甲状旁腺增生或腺瘤切除.

Three mortar shells had landed close to a crowd of people.

3枚迫击炮弹落在人群旁。

As each boy said yes, he ticked their name.

随着男孩们依次答到，他在他们的名字旁打了钩。

Study of the correlation between parathormone and serum calcium in newborns

新生儿甲状旁腺素与血钙关系研究新生儿缺氧缺血性脑病血浆内皮素、甲状旁腺素和血钙的变化及临床意义

I excused myself and ran back to the telephone.

我说了声抱歉，跑回到电话机旁。

Remember, they'll be scared of you, believe me, they'll be scared of you.

要记住, 旁观者是会怕你的; 我敢保险, 旁观者是会怕你的.

The headings and marginal notes in these Conditions shall not be deemed part thereof or be taken into consideration in the interpretation or construction thereof or of the Contract.

本条款中的标题和旁注不应视为合同本文的一部分，在对合同条款或合同本身的解释或构词中也不应考虑这些标题和旁注。

A new performance criterion is proposed which is the best trade-off among the four waveform parameters, i.e., autocorrelation sidelobe energy ( ACSE), cross correlation energy ( CCE), autocorrelation sidelobe peak ( ACSP) and cross correlation peak value ( CCPV) of waveforms.

提出了一种波形优化准则，这一准则是对同时考虑四个波形参量，即波形自相关旁瓣能量和旁瓣峰值，互相关能量及峰值的最佳折衷。

Her grey hair straggled in wisps about her face.

她那灰白的头发一缕缕地披散在脸旁。

Applause broke out before the judge asked the audience, which included some victims, to quiet down.

旁听席对此报以掌声,法官随即要求旁听者肃静.马多夫案的一些受害者到庭旁听.

Ultrasonography revealed normal parathyroid glands in 11 patients and 3 false positive cases.

正常甲状旁腺11例,超声检出的最小甲状旁腺直径4.5mm,无假阴性.

Joanne had a small dark birthmark near her hairline.

乔安妮的发际线旁有个小小的深色胎记。