无益

They are beating the air.

他们正在做无益的事.

Don't expend all your energy on such a useless job.

不要把你的精力全花在这无益的工作上.

It seems not meet, nor wholesome to my place.

那看上去不合适，也无益于我这地方。

There also evidence that too much happiness can be bad for your career.

许多证据表明,兴奋过度对你的工作有害无益.

I wondered if I was banging my head against a brick wall.

我怀疑自己是不是在把鸡蛋往石头上碰，徒劳无益。

This is an unprofitable discussion. Our standpoints are too different.

这是一种无益的讨论. 我们的立场太不一样了.

I do not think that your illustrious ancestor toyed idly with variations.

我不信您显赫的祖先会徒劳无益地玩弄不同的写法.

Contact with realities indisposed him to any more idle speculations.

接触实际使他不再倾向于无益的空想.

It does not do to dwell on dreams and forget to live.

沉湎于虚幻的梦想而忘记现实的生活，是毫无益处的。

It's no use giving him advice. He won't take any notice of it. You might as well save your breath.

劝他也是无益, 他是不会理睬的. 你也得省点力气别开口.

A covetous man is good to none but worse to himself.

贪婪之徒,与世无益,尤害自身.

Smoking is no good for health.

吸烟无益于身体健康.

It is profitless to continue arguing.

继续争论是无益的.

an ineffectual attempt to reform the law

改革法律的徒劳无益的尝试

It is not healthy for a young guy to stay coop up inside.

年轻小伙子关在房间内是无益于健康的.

Smoking is absolutely to health harmful and profitless, behoove prohibits in the round.

吸烟对健康是绝对有害无益的, 理应全面禁止.

That effort will be bootless.

那种努力将是无益的.

The years of ineffectual service count big in the bestowal of rewards.

几年徒劳无益的服务,在论功行赏时就大有关系.

The forces of unreason destroy one another in futile strife.

而那些非理性的力量则在无益的倾轧中互相毁灭.

Speculation as to the desirability of this process is an unprofitable pastime.

猜测这一进程有何可取之处是无益之举.

In view of the facts, It'seems useless to continue.

鉴于这些事实, 继续下去似乎是无益的.

Surely the serpent will bite without enchantment; and a babbler is no better.

11未行法术以先,蛇若咬人, 后行法术也是无益.

It's no use mewling over bygone glories of a probably mythical golden age of foreign corresponding.

为逝去的国际新闻的黄金时代扼腕叹息是毫无益处的.

Such need is a psychological dead end, with absolutely no accruing to you.

这种需要是心理上的死胡同, 于你毫无益处.

The gay and lesbian rights group, Stonewall, sees outing as completely unhelpful.

男女同性恋权益组织“石墙”认为公开揭露同性恋者身份毫无益处。

The barrenness of their effort is due to poor management.

他们努力的徒劳无益归咎于管理不善.

Unprofitable eloquence is like the cypress, which is great and tall, but bears no fruit.

无益的雄辩犹如柏树, 虽然高大但不结果.

It ( There ) is no use crying over spilt milk.

为溅出的牛奶哭也没用. ( 覆水难收,悔恨无益. )

You must obey the rule. It is useless for you to kick against the pricks.

你必须遵守规定, 对抗对你是无益的.

It was a dry run to say the least.

退一步讲,这也毫无益处.