有益

There is little doubt that skin does benefit from exfoliation.

毫无疑问，脱皮对皮肤有益。

Swf investing is good for markets and our global community.

主权财富基金的投资有益于市场，也有益于我们全球社会。

Asset-allocation models serve this function, in addition to providing welcome diversity.

资产配置模型就有这个功能, 此外它们还能提供对人有益的投资多样性.

From this chastening experience he learnt some useful lessons.

从这次惨痛的经历中他得到了一些有益的教训。

It hopes to provide useful help for its development and management, provide reference resources on service marketing strategy for travel agencies and provide useful reference for the development of travel agencies.

希望通过以上的分析和论述，能为深圳招商国旅将来的发展和经营提供有益的帮助，也为广大的旅行社企业提供服务营销策略方面的参考，为旅行社企业的发展提供有益的借鉴。

It was clean wholesome fun.

这是健康有益的玩乐。

Many of our teachers also have valuable academic links with Heidelberg University.

我们的很多老师也和海德堡大学保持着有益的学术联系。

It teaches ethical codes which are not conducive to human happiness.

它所传播的道德规范有益于人类的幸福.

Some useful conclusions on the cross section design of the submerged floating tunnel in the Jintang strait were gained by three-dimensional analysis and segmental model experimental investigation, and a few helpful advice on the concept design of the submerged floating tunnel in the Jintang strait was presented.

通过空间分析和节段模型试验得到了对金塘海峡水下悬浮隧道截面设计有益的一些结论，对金塘海峡水下悬浮隧道概念设计方案提出了一些有益的建议。

Eating fish overall is greatly beneficial to your health, especially that of your brain.

总体来说，食用鱼肉对健康是有益的，尤其对大脑有益。

To profit from good advice require more wisdom than to give it.

从有益的忠告吸取好处,比予人以有益的忠告需要更大的智慧.

Exercise, fresh air, and good posture are all helpful.

锻炼、新鲜空气和好的坐立姿势都很有益。

It is beneficial to the society and the people.

这有益于社会，有益于人民。

It was good to bounce ideas off another mind.

与别人谈谈自己的想法是有益的。

At least I'm doing something constructive.

至少，我是在做有益的事情。

Platform and posture are closely related: Different hardware platforms are conducive to different behavioral stances.

平台和姿态是紧密关联的,不同硬件平台有益于不同的行为姿态.

shower gel containing plant extracts that have a stimulating effect on the skin

含有对皮肤有益的植物精华的沐浴凝胶

It is possible to add a few useful refinements to the basic system.

对基本系统进行一些有益的改良是可能的.

The watchdog dismissed more than 800 claims regarding the increasingly popular probiotic drinks, yoghurts and whey proteins, vitamins, supplements, ruling that suggestions the products could strengthen the body's natural defences and reduce gut problems were either too general or could not be proven.

欧洲监察部门驳回了800个关于益生菌饮料以及酸奶对健康有益的宣传。他们认为广告对益生菌有益促进肠道免疫功能以及提高免疫系统的宣传“名不副实”，有太多数据没有经过证实。

Swimming is good exercise.

游泳是有益的运动。

A glass of red wine keeps you in the pink.

一杯红酒有益健康。

Miscellaneous poems study not only benefit the contested skill, but also for exploration poetic development law, to help deepen the understanding of the various ancient poets.

研究杂体诗不仅有益于切磋诗艺，而且有益于探索诗体发展规律，有助于加深对古代诗人创作多方面的认识。

They have seen the change as unquestionably beneficial to the country.

他们认为这个变革对该国无疑是非常有益的。

Does the college cafeteria provide a healthful diet?

大学餐厅供应的膳食是否有益健康呢？

Their healthy image disguises the fact that they are highly processed foods.

它们看上去有益健康，实则掩盖了其为精加工食品这一事实。

The general rule is that dark-green vegetables are good for your heart? pale vegetables are neural. Orange and red can be good too? in some cases.

一般情况下，深绿色食品有益健康，无色青菜为中性，某些桔黄色和红色蔬菜也是有益的。

The document provided a springboard for a lot of useful discussion.

这份文件引发出许多有益的讨论。

An aptitude for computing is beneficial for students taking this degree.

计算才能对于攻读这个学位的学生有益处。

Going veggie can be tasty, easy and healthy too.

吃素也可以吃得很可口，烹饪也容易，并且有益健康。

The white ethnics argue that what is good for blacks is good for other minorities.

白种人主张对黑人有益的就是对其他种族有益的.