无缺

How's It'stayed so perfect?

它怎么才保存得如此完整无缺的 呢 ?

But as they soon discovered, disguises can sometimes be too per fect.

正象他们不久就发现的那样, 化装效果有时可能太完美无缺了.

We are well provided with food and clothing.

我们衣食无缺.

She played the difficult piano concerto to perfection.

她将这首难度大的钢琴协奏曲弹奏得完美无缺。

Packed imply Cartons, Lined with Kraft Paper and Bound with Four Plastic Belts Externally. Packing Sound.

双层纸箱装,外扎四道分子化合物塑料腰带,内裹牛雨伞纸, 包装无缺.

The Sui and Tang Dynasties united China and achieved national integration.

隋唐两代王朝统一了天下,真是金瓯无缺.

The urn was unearthed entire.

这只瓮出土完整无缺.

" You must be, Mr. Carton, if the tale of fifty-two is to be right.

“ 若要五十二个人的故事完整无缺,你确实得守信用, 卡尔顿先生.

He liked to have the stemware gleaming and perfect.

他喜欢上高脚餐具锃亮锃亮的而且完整无缺.

Though many things inside me are not purely perfect.

虽然许多事在我心里面不是完全的完整无缺.

They produce park of a staff member center, can produce faultless product effectively.

它们把一个工作人员置于生产中心, 并能有效生产无缺点产品.

I Am All that I Am.

我是圆满无缺的.

When I was eight years old, my parents were faultless gods.

八岁时, 我视父母为完美无缺的崇拜偶像.

Each branch could be thought of as an intact subroutine of logic made of smaller branches.

每根树枝都可以被看作是由更小的分枝构成的完整无缺的逻辑子程序.

Her ability to master masculine energy remains intact.

她征服男性能量的能量仍然完整无缺.

You'll be happy to know Hunter and I are both okay too.

你应该很高兴我和Hunter都完整无缺才是.

The excellent menu is complemented by a good wine list.

佳肴佐以美酒，可称完美无缺。

It was also all-black , all-American and rooted in the South Side of Chicago.

相比之下,米歇尔一家虽然手头拮据但完好无缺.

The painting isn't flawless.

这幅画并非完美无缺.

In Mrs. Dashwood's estimation he was as faultless as in Marianne's.

达什伍德太太同玛丽安一样,也认为他是完美无缺的.

No absentee ownership or control – one employee, one vote.

无缺席所有权或缺席控制权——一个员工一张票.

Your work is altogether perfect.

你的工作做得完满无缺.

We must pass traditional mathematical knowledge on to our heirs intact.

我们一定要把传统的数学知识,完整无缺地传递给我们的后代.

Your teeth will never look as perfect as the models'in Colgate ads.

你的牙齿看上去永远不会像高露洁牙膏广告的模特那么完美无缺.

Within the perfect cup, a score of clustered seeds are nestled.

在这只完美无缺的小杯里面, 一撮撮种子,半隐半现地藏在里面.

Since God is conceived to be omnipotent, He is a perfect being.

因为上帝被说成是万能的, 所以他是完美无缺的.

Some people pick and choose to get something perfect.

有些人挑三拣四是想弄到一些完美无缺的东西.

Perfect things do not exist.

完美无缺的东西是没有的。

The Universe may be complete as a whole, but incomplete in details.

宇宙整体而言完整无缺, 但其细节却不完整.

The media distorts reality; categorises people as all good or all bad.

媒体会歪曲事实，将人说得不是完美无缺就是一无是处。