日子

There is a chance of sunny spells in the West.

西部可能会有一段天气晴朗的日子。

Dark days are soon coming upon the earth . Days of mourning and great sadness.

黑暗的日子很快地就要临到世上,一个哀悼和极大悲伤的日子.

Really been idle for a period of time, remember period of time is very beautiful.

真是空闲了一段日子, 想起来那段日子很美好.

Those were happy days. They were good days, important days.

那是一些令人愉快的日子，一些美好的日子，一些意义重大的日子。

The joy turned to tragedy during his years in Cyprus.

他在塞浦路斯的那段日子里，生活由喜转悲。

The working days are different from those of campus.

工作的日子和大学的日子是完全不一样的.

His cheerful face brightens up the dullest of days.

他的笑脸让最乏味的日子变得充满生气。

Every evening in those days the BBC played "God Save The King"

那些日子里，英国广播公司每天晚上都会播放《天佑吾王》。

They would never forget their time in his charge.

他们永远忘不掉在他手下的日子。

And we need to win the trust of the people and bring benefit to them by practicing frugality in government affairs. If the people are to lead good lives and the government must be put on a tight budget.

我们还要用简朴的政府来取信于民，造福人民，要让人民过上好日子，政府就要过紧日子。

People will talk, but you have to get on with your life.

人们会有议论，但日子还得过下去。

She is always industrious and frugal , thrifty even in days of abundance.

她总是克勤克俭,富日子当穷日子过.

The Egyptians probably measured their day in twenty-four hours of unequal length.

埃及人很有可能用不同长度的24小时来度量日子。

The date of Christmas is based on the date of Good Friday, the day Jesus died.

圣诞节的日子是基于耶稣受难节的日子.

One of the most important days to watch this month - and there will be many exciting ones - will arrive on or very close to February 27-28.

本月需要注意的重大日子，是在2月27,28号左右，这会是十分让人兴奋的日子。

In good days we have only a very cold and imperfect memory of the bad.

在好日子里,我们对苦日子只有很淡漠,很不完全的记忆.

Oh, yes, Mammy . The happiest days are when babies come.

噢, 是的, 奶妈,孩子们出生的日子真是最高兴的日子.

The dove was so happy the days there and hoped that it would continue for good.

这些日子里,鸽子都玩得非常开心,并希望这种日子能继续过下去.

When the great day dawned, the first concern was the weather.

当那个不同寻常的日子到来时，大家首先关注的是天气。

Now you dawdle, be careful in the future a mixed day you.

你现在混日子, 小心将来日子混了你.

Things were difficult, and we needed her wages to keep going.

日子很艰难，我们要靠她的工资来维持生活。

"They wanted to stop my dole money for those days." — "Charming!"

“他们想停掉我那些日子的救济金。”——“岂有此理！”

This is to teem with absolute sincerity and lucky day.

这是太阳心地最透彻的日子.这是盛产赤诚和吉祥的日子.

So many days are routine and uninteresting, especially in winter.

许多日子都过得平淡乏味，尤其是在冬天。

The days of big-time racing at Herne Hill had gone for good.

在赫恩山举行盛大赛马会的日子早已一去不复返了。

He is already getting in trim for the big day.

他已经在为那个重要的日子调整状态了。

This is neither a fair nor market day.

今天又不是演杂技的日子,又不是赶集的日子.

Note the civil service in these days, the days go by very substantial!

在备考公务员的这些日子里，日子过很充实！

In her dying days the old Queen unbent a little.

在临死的那些日子里，年迈的女王态度稍缓和了一些。

As the day goes on, the pollen dries up and becomes hard.

日子一天天过去，花粉干结成了硬块。