昏睡

Chronic Shang Jian felt slowly, even lethargic sleep.

慢性尚见感觉迟钝, 甚至昏睡.

A few whiffs of this gas and she'll fall a sleep.

吸进几口这种气儿,她就会昏睡过去.

He'wakes'completely forgetful of what has taken place in the trance.

他 “ 醒来后 ” 完全忘记了在昏睡状态中发生的事情.

The fatal infection begins with the bite of a tsetse fly.

昏睡症的致命感染始于采采蝇的一叮.

The initiative seduction always consists in awakening slumbering appearances.

创始的诱拐总是在于唤醒昏睡的表象.

Several hours after the surgery, she is still in her lethargy.

手术过后几小时, 她仍然昏睡不醒.

As he's putting on his things he falls back again into a semi comatose state.

穿衣戴帽时他又陷入一种半昏睡状态,他站着,一只胳膊穿过外衣袖子里,帽子斜扣在头上.

The onset is usually gradual and associated with anorexia, lethargy.

通常起病渐进,伴有厌食, 昏睡.

...the insect-borne organisms that cause sleeping sickness.

通过昆虫传播、导致昏睡病的微生物

A little while after she took the stuff, she just flaked out.

她服用了那玩意儿一小会儿后, 便倒头昏睡过去了.

The tsetse fly is a bearer of sleeping sickness.

采采蝇为传染昏睡病的媒介.

Use makeshift smoker on a beehive . Open beehive when they are now asleep.

使用在蜂箱上,当蜜蜂昏睡后打开蜂箱.

He had gradually dropped to the floor, and lay there in a lethargy, worn out.

两人走上前去把父女俩从地上扶了起来--老人已逐渐歪倒在地上, 精疲力竭, 昏睡过去.

Currently, medicine for sleeping sickness requires a series of rejections injections that are costly and painful.

目前, 治疗昏睡症的药物需要一系列的注射,不仅费用昂贵,病人还要忍受疼痛以及需要住院观察.

If you skip breakfast blood sugar levels drop, fatigue, poor concentration, irritability and lethargy results.

如果你忽视早餐,则会出现低血糖 、 疲劳 、 精力不集中, 易怒和昏睡后果.

They carry germs that cause such serious diseases as malaria, sleeping sickness, and typhoid fever.

它们携带病菌,这些病菌会引起严重疾病如疟疾, 昏睡病和伤寒等.

In the moribund patient deepening coma are the usual preludes to death.

病人弥留之际,加深的昏睡通常是死的前兆.

The hoarse messenger had dropped into a doze.

这粗鲁的信差已经沉入昏睡之中.

The doctors revived the comatose man.

这个医生使这个昏睡的苏醒了.

Recipe: Major Dreamless Sleep Potion is needed to complete the Potion Mastery Quest.

“配方: 特效昏睡药剂”需要完成药剂大师的任务(下文有任务描述).

After a long coma the sick man slowly came back.

昏睡了好久以后,那个病人慢慢地恢复了活力.

The scale of the institutional lethargy in Japan is at breathtaking.

制度性的“昏睡”的规模现在是触目惊心的.

Parvovirus is characterized by severe, bloody diarrhea and vomiting, high fever and lethargy.

细小病毒通常被描述为剧烈带血的腹泻, 高烧和昏睡.

Although she was groggy, she managed to flash me a grin.

尽管她处于半昏睡状态, 但仍尽力向我露出了微笑.

" The trumpet of a prophecy! 0 Wind, If Winter comes, can Spring be far behind? "

把昏睡的大地唤醒吧! 要是冬天已经来了, 西风呵, 春日怎能遥远?

Patients under hypnosis pass into a trance-like state.

被催眠的病人逐渐进入昏睡状态.

She has been in a coma for several weeks, and hospitalized.

她处于昏睡状态几星期, 并且住院.

To pass the winter in a dormant or torpid state.

在蛰伏的或昏睡的状态中过冬.

The sick child lay in lethargy all night between life and death.

那病童整夜昏睡,徘徊于生死之间.

A virtuous person may be rendered vicious by encephalitics lethargica.

有道德的人患了昏睡性脑炎可能变得不讲道德.