苏醒

When he came to and raised his head he saw Barney.

他苏醒过来，抬起头，看见了巴尼。

In spring nature wakes from her long winter sleep.

春天大自然从长长的冬眠中苏醒过来.

The patient rallied from the coma.

病人从昏迷中苏醒过来.

This bucket of water should fetch Tom to.

这桶水会使汤姆苏醒过来.

Immediately to our right the old German summer resort was awakening.

紧靠我们右面，古老的德国避暑胜地正在苏醒。

And then they stretch and gradually awaken.

此时,她们伸伸懒腰,慢慢地苏醒了.

He recovered from a faint.

他从昏厥中苏醒过来.

Wealthy householders have also awoken to the sound of trespassing swimmers enjoying an illicit dip.

富裕的住户也苏醒,以声,擅自进入游泳人士请注意:享受一个非法下跌.

The fresh air soon revived him.

新鲜空气很快使他苏醒过来.

There was obvious difference between two groups in regaining consciousness time and its restlessness rate ( P < 0.01), but there was no obvious difference in nausea and vomitting rate between two groups ( P> 0.05).

2组苏醒时间和苏醒期躁动率比较均有显著差异（P0.05）。

The Comparison of the Quality of Recovery from General Anesthesia with Sufentanil and Remifentanil Influence of Remifentanil and Sevoflurane on anesthetic effect and analepsia quality in gynecological laparoscopic operation

比较舒芬太尼与瑞芬太尼对全麻苏醒质量的影响七氟烷-瑞芬太尼复合麻醉对妇科腹腔镜手术麻醉效果及苏醒质量的影响

Facer has fainted; this bucket of water should fetch him round.

费塞昏过去了, 这桶水可以使他苏醒过来.

Objective To observe the effect of trmadol on anesthesia recovery period and reaction of tracheal extubation.

目的:观察全身麻醉苏醒期静脉注射曲马多对全身麻醉苏醒、管拔管反应的影响.

She is unconscious now, but may come to at intervals.

她现在失去了知觉, 但时而也会苏醒一会儿.

It is time for him awaken.

去吧,此时此刻他即将苏醒.

He got faint, but soon came around.

他昏死过去, 但不久就苏醒了.

Your husband has not yet come round after the anaesthetic.

你丈夫麻醉后还没有苏醒.

A sip of brandy helped to pull him round.

给他喝一口白兰地酒有助于使他苏醒.

When danger threatens the forest, Athel Loren itself awakes to confront the assailant.

当危险威胁到森林王国, 艾瑟洛伦大地就会苏醒来去反抗入侵者.

In a few moments she suddenly came to.

过了一会儿,她突然苏醒过来.

He became himself again.

他又苏醒过来.

Adam had awakened from his deep sleep, and behold! There was Eve.

亚当已经从酣睡中苏醒了, 看吧! 夏娃就在那里.

They managed to revive the injured driver with cardiac massage.

他们通过心脏按压使受伤的司机苏醒了过来.

The icy coldness of the water revived her.

水刺骨的寒冷使她苏醒过来.

Many years later, great developments in scientific technology will awaken you and return your memory.

多年以后, 已经大大进步了的科学技术将使你重新苏醒,幷且恢复记忆.

Julia was given the kiss of life but she could not be revived.

虽然对朱莉娅施行了人工呼吸，但她没能苏醒过来。

Catch it the moment it awakens from its dormant state.

务必趁早在它刚由潜伏状态中苏醒的那一刻逮捕它.

She is now awaking, talking and looking forward to spending time with her children and grandchildren.

现在,她苏醒过来了,能谈话, 与她的孩子和孙子们欢度在一起.

She soon came to her senses after a blood transfusion.

输血后不久她就苏醒了.

And group B were performed with simple general anesthesia. The HR and MAP were measured during endotracheal intubation, at skin incision, end of operation and decannulation period.

两组分别监测气管插管、切皮、术毕、气管拔管时的HR、MAP，术毕苏醒时间，苏醒期躁动情况和麻醉维持期全麻用药量；