映射

N-way Bernoulli shift and N-way tent mapping can improve the bit rate, for example, the data rate of double-tent mapping is increased as twice as that of the Bernoulli mapping and single-tent mapping.

N-way贝努利和多帐篷映射能提高比特传输速率：其中双帐篷映射比贝努利或单帐篷映射提高了一倍比特速率。

The external mapping file enables developers to customize the data mapping and thereby gaining more control over the way mapping can be derived.

外部映射文件使开发人员能够定制数据映射，从而获得对映射派生方式的更多控制。

Cannot retrieve file mapping size while initializing configuration settings.

初始化配置设置时无法检索文件映射大小.

There was a dark oily gleam in his sallow face.

他的脸上的青黄色里,映射着一层暗的油光.

Mapping describes the relationship between a control, the thing it affects, and the intended result.

映射描述了控件 、 影响的事物, 以及与预期结果之间的关系.

One-to-one onto function is also called bijection.

一对一到上函数称为双映射.

The method of conformal mapping is a tool to achieve this solution.

保角映射法就是一种寻求这个解的工具.

Tangent Cone of Convex Set ane Derivative, Codifferential Mappings of Set valued Convex Mapping

凸集的切向锥及集值凸映射的导映射和上微分映射

The principle of algebraic quadratic congruence mapping is analysed, and then limitation of odd even protection and shift computation are added to the mapping of interleaver, and then a new improved algorithm for interleaver design is obtained.

首先分析算术二次同余映射的原理，然后在此基础上对交织器的映射关系加以保奇偶序限制和移位运算，得到改进的交织映射算法。

Points in the physical plane are mapped onto corresponding points in the hodograph plane.

物理平面上的点被映射到速端曲线平面上的对应点.

The sun was brilliantly mirrored in the front windows.

灿烂的阳光映射在前窗上.

Cutter contact tool path is mapped from parametric region to triangular meshes by means of conformal map and its reverse map.

根据协调映射求解得到其逆映射，将刀触点轨迹由参数域逆映射回网格曲面。

In this case, we have a physical mapping problem.

在这个例子中, 问题是物理映射.

Figure 11-13 : An example of a logical mapping problem.

图 11-13 逻辑映射问题的例子.

To solve it, a priority mapping algorithm and necessary and sufficient conditions for analyzing the schedulability of a task after priority mapping are needed.

解决这一问题需要减少时间复杂度的映射算法和判定映射后任务可调度性的充分必要条件主要存在3种映射算法：（1）按照任务优先级递减顺序进行映射的DPA（decreasingpriorityassignment）算法；

The main streets seemed shining in the sun.

在阳光映射下,大街似乎闪闪发光.

The high lands still were raked by the declining rays of the winter sun.

较高的地方上,仍旧有冬日的残辉淡淡地映射着.

FPGA platform above the basic module of the above, then we will construct cat mapping encryption and cat map decryption module to achieve the image of the cat map encryption and decryption.

在FPGA平台上使用上述基本模块，然后我们再构造猫映射加密和猫映射解密模块实现图像的猫映射加密和解密。

Unlike other side-by-side mapping tools, the mapping table does not provide full mapping power of any hierarchical structure to another.

不同于其他并行映射工具，映射表不提供将任何分层结构映射到另一结构的完整映射功能。

Two-Phase Mapping consists of mapping from software architecture design model to detail design model ( SACM-based component model) and mapping from detail design model to implementation ( SAJ code).

两阶段映射包括从体系结构设计模型到详细设计模型（基于SACM的构件模型）的映射和从详细设计模型到底层实现（SAJ代码）的映射。

Next, labor both mutual map concerns, advanced the point of respective characteristic.

然后, 详细分析了两者的相互映射关系, 并提出了各自的特色之处.

The sun shines upon the river.

阳光映射在江面上.

Based on the queuing theory, Logistic mapping and Tent mapping, this paper presents a new method for generating the chaotic FH sequences through mixed mapping in order to increase the linear complexity and anti-prediction of chaotic FH sequences.

基于队列理论、Logistic映射和Tent映射，从增大跳频序列的线性复杂度和抗预测性出发，提出了利用队列排序方式产生混合混沌映射跳频序列的方法。

Storage resources allocation and address mapping polices are critical to the performance of the storage system, so three kinds of address mapping polices are designed and analyzed including Static Address Mapping, Dynamic Address Mapping and Improved Dynamic Address Mapping.

存储资源分配与地址映射策略是影响存储系统性能的关键因素，因此设计和分析了三种地址映射算法，包括静态地址映射、动态地址映射和改进后的动态地址映射算法。

It constructs the one-to-one correspondence between each point on the embedded meshes and the one on the texture plane, and gives an analytical solution to this problem.

本文提出一种基于调和映射的约束纹理映射方法，利用调和映射建立纹理平面和参数化后网格模型的对应关系，给出约束纹理映射问题的一个解析解。

Here we present the implementation process of two real-time shadow mapping methods in detail: common GPU-based shadow mapping and hardware shadow mapping.

文中会详细介绍两种实时阴影映射的实现方法：普通基于GPU实现的阴影映射和硬件阴影映射。

The light of the cheerful fire shone on the rug and carpet of a cosy parlor.

在一间暖和的客厅里,熊熊的炉火映射在地毯上.

Parallel processing techniques are introduced for C-4/ E4 mapping in SDH. Its performance of stuffing jitter is analyzed both in theory and by computer simulation, which shows that the normal parallel processing method will degrade the jitter performance.

本文介绍了C－4／E4映射的并行处理方法，通过理论分析和计算机仿真对并行映射的调整抖动进行了分析，分析表明常规的并行映射处理会对支路抖动性能造成恶化。

The definition and the mathematical formalization of mapping process physical domains were presented.

针对映射整体定义了一种域映射规则,给出了域映射过程的数学语言形式化描述.

Poor mapping requires users to stop and think about the relationship, breaking flow.

不自然的映射关系影响用户的进度,用户不得不停下来思考控件及其影响的事物之间的关系, 从而打断了流状态.