暗藏

After breaking out of the jail, he hid out in a deserted farmhouse.

他越狱后, 暗藏在一个无人居住的农舍里.

Description: Hidden under the dirty surface of all objects are secret powers.

专精描述: 世间万物的阴暗面中都暗藏着神秘的力量.

The Hutt was up to something appropriately slippery.

赫特人一定暗藏玄机.

In the royalty that was hidden with conflicts and struggles, LEIF could always avoid risks with the protection of the necklace.

在暗藏争斗的皇室中，莱夫有项鍊的守护，都可以化险为夷。

I am so demand perfection is completely hidden jealous.

我这么求全责备,完全是暗藏嫉妒之心.

We must be on guard against hidden enemies.

我们必须警惕暗藏的敌人.

The place have indeed the bareness that do not suggest hide treasure.

这地方的空无确实不会让人联想到任何暗藏的财宝.

It were mark of the wild, sll the time seeing for hidden danger.

这根本那是野马的特征:它们总是十分小心, 不时地看看四周也许有什么暗藏的危险.

The long repulse , at first restrained and secret, was at last opened.

多年来, 原来被他克制着的、暗藏的愤恨终于揭开了.

Key direction walking, many places are behind closed doors, to look carefully.

方向键行走, 很多地方都暗藏密室, 要仔细找.

What we're engaged in is radically individual: a single-file trudge through treacherous terrain.

我们从事的是绝对个人的事: 成单行穿行暗藏危险的地形.

It was mark of the wild, always looking for hidden danger.

这就是野马的特征:它们总是十分小心,不时地看看四周是否有什么暗藏的危险.

The heady mood hides a flaw in this scheme to take the euro crisis hostage.

然而这个想以欧元危机为人质的小阴谋本身却暗藏着一个破绽。

At the helm Cary Fukunaga ( Sin Nombre) sits in the director's chair, Judi Dench ( A Room with a View, Shakespeare in Love) as Mrs. Fairfax, and Michael Fassbender ( Inglorious Bastards and the upcoming X-Men: First Class) as the Lord Edward Rochester.

领头人凯里·福永（执导《无名》）坐镇导演一职，朱迪·丹奇（出演《窗外有蓝天》、《莎翁情史》）饰演费尔法克斯太太，迈克尔·法斯宾德（出演《无耻混蛋》和即将上映的《X战警：初级》）则饰演暗藏秘密的爱德华·罗切斯特先生。

Hidden in the net is the mystery of the invisible hand& control without authority.

暗藏在网络之中的是神秘的看不见的手&一种没有权威存在的控制。

The depth of covert racism in my own profession frightens me.

我所从事的职业中暗藏着如此深的种族主义偏见，这让我感到害怕。

Their remarks were picked up by the hidden microphones.

他们的话被暗藏的麦克风传了出去。

hostile, stormy seas

暗藏凶险﹑波涛翻滚的大海

The clever design, subtle enough that you might miss it at first glance but distinctive enough that you'll always notice it after, is the work of Chinese artist Huang Hai.

海报的设计是如此微妙，看第一眼时可能会忽略其中暗藏的玄机，但它又是如此独特，所以最后你总会发现。这款设计巧妙的海报出自中国艺术家黄海之手。

Concealed video cameras scan every part of the compound.

几台暗藏的摄像机把院子里的每一个角落都拍了进去。

Does this invisible complexity affect the function's reliability and testability?

这种暗藏的复杂性会影响函数的可靠性和可测性 吗 ?

The squirrel is animal which makes secret food stores for the winter.

松鼠是一种能为过冬暗藏食物的动物.

Security threats often sneak in the back door via browser add-ons and plug-ins .

安全威胁通常暗藏于借助浏览器 插件 的后门中.

Around every corner lurked doubt and uncertainty.

每个角落都暗藏着疑虑和不安。

I don't know what this cryptic remark is intended to convey.

我不知道这句暗藏玄机的评语是要表示什麽.

Without high growth, all sorts of dangers lurk for other economies too.

如果没有了较高的经济增长, 其它经济体也会暗藏着各式各样的危险.

The place had indeed the bareness that did not suggest hidden treasures.

这地方的空无一物确实不会让人联想到任何暗藏的财宝.

They are defeated only because of the Trojan horse in their country.

他们战败的原因只是因为他们国内有暗藏的敌人.

It's the seal of the Presbyterian church and it has several hidden messages.

它是长老会教堂的印章并且它有很多暗藏的信息.

He had a trick up his sleeve in case he got caught.

他暗藏诡计以防被抓.