曲子

Chapter one Dunhuang Quzici and it's proper name "Quzi" in Dunhuang documents is used to describe the song words of the new emerging "Ci-poetry" with respect to tonal pattern, rhyme scheme, etc.

第一章敦煌曲子词及其正名问题：敦煌文献已普遍使用“曲子”的概念，它们所指的是新兴的律化的长短句的歌词。

They murdered the piece of music.

他们把这首曲子演奏得糟透了.

These tracks were calculated to be controversial and attract attention to the album.

这些曲子意在引起争议，吸引人们关注这张专辑。

He launched into a rhythm vigorously.

他开始使劲演奏这首曲子.

He'd written a tune, and played it to us on the piano.

他写了一段曲子, 并在钢琴上弹给我们听.

Dave, the pianist, played it over a couple of times.

演奏钢琴的戴夫将这支曲子反复弹了两三遍。

They are arranging the piece for the full orchestra.

他们正在把这个曲子改编成交响乐.

The amateur pianist made one or two false starts before finally playing the piece right through from the beginning.

这位业余钢琴演奏者先有了一两次失败,最后才演奏完这首曲子.

As soon as a melody is finished with, the composer writes another.

每写完一首曲子, 这位作曲家就接着写另一首.

a pianist with a wide repertoire

能演奏很多曲子的钢琴师

Hearing the tune again sent waves of longing through her.

再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望.

The melody harks back to one of his earlier symphonies.

这首曲子使人想起他早期的一首交响曲.

She was humming softly to herself.

她在轻声哼着曲子。

Can you put words to his music?

你能给他的曲子填词 吗 ?

The boy beat out a tune on a tin can.

那男孩在易拉罐上敲出一首曲子.

He would then suddenly alight on the tune he really wanted to play.

他常会在那时突然想起他真正想弹的曲子。

Granddad played a few notes and then said, " You'll remember this one. "

爷爷吹了几首曲子,然后说, “ 你会记住这首曲子的. ”

Lily: Listen! What a melodious tune!

莉莉: 听! 多好听的曲子!

This piece changes key many times.

这首曲子有多处变调.

Doris played a few simple melodies on an ancient organ.

桃丽丝弹古老的风琴，奏了几首简单的曲子。

This piece is, what, about a half an hour long?

这首曲子有，嗯，大约半个小时那么长，对吗？

He has written a batch of very samey tunes.

他写了一组非常单调枯燥的曲子。

He played the tune anew.

他把那支曲子重新奏了一遍.

Glen Bronka wrote his own orchestral arrangements.

格伦·布朗卡把自己的曲子改编成了管弦乐曲。

The beginning is so beautiful, I wonder if the end matters.

曲子开篇很美丽我想知道曲子的结尾是否也是如此?

The tune was composed at the beginning of the War of Liberation.

这支曲子是在解放战争初期谱写的.

All the tracks have been digitally remastered from the original tapes.

所有的曲子都已经从原始录音带转录到了数码母带上。

He was playing an old tune on his flute.

他用笛子吹奏一首老曲子.

He played a piece of music of his own composition.

他演奏了一首自己创作的曲子.

This piece really belongs in the concert hall.

这曲子很适合在音乐厅演奏。