月份

Our Grand Sale in June was a runaway success.

我们6月份的大型促销一举成功。

New owners will have to wait until September before moving in.

新业主要等到9月份才能入住。

The rainy season in the Andes normally starts in December.

安第斯山区的雨季通常在12月份来临。

The summer term runs from April to July.

夏季学期从四月份到七月份.

Exports in June rose 1.5% to a record $30.91 billion.

6月份的出口额上升了1.5%，创下309.1亿美元的历史最高纪录。

Early birds can get the best bargains in the January sales.

动作快的人能够在1月份的打折中淘到最便宜的东西。

Our september sale increase 560 thousand over August which itemize here below.

我公司九月份销售比八月份增加56万美元,详情如下.

In November, Clean's bakery produced 50 percent more bread than normal.

克林面包房11月份烤的面包比平常多50％。

In May engineers found a leak in a hydrogen fuel line.

5月份工程师们在一条氢燃料管线上发现一条裂隙。

Even Germany's export engine is spluttering: shipments fell February and again in March.

甚至连德国出口能力也下降了: 二月份,货物运载量下落了,而三月份又再一次下落.

Average weekly cinema attendance in February was 2.41 million.

2月份，平均每周的观影人数为241万。

As with those ( and the rest of the calendar), the numbering is a bit off now: September was originally the seventh month in an ancient Roman ten-month calendar, which started with March.

到这里，这些月份（以及日历中其它月份）的排序方式就有点混乱了：在古罗马的十月制日历中，September是第七个月份，那个日历是从March开始的。

On a year-on-year basis, 27 cities saw new home price declines in February, up from 15 in January.

2月份，有27个城市的新房价格同比有所下降，1月份时只有15个。

The growth rate in August was 7.9 percent, a rise of 0.3 percentage point on July.

8月份增长7.9%, 增幅比7月份加快0.3个百分点.

The ridge lies farther from the equator in July than in either April or October.

此高压脊与赤道的距离在七月份比四月和十月份远.

You can take the financial brakes off in June.

6月份可以放开金融管制。

National Savings gross sales in June totalled £709 million.

6月份国民储蓄机构的总销售额为7.09亿英镑。

New consumer credit fell to $3.7 billion in August.

8月份新增消费信贷降至37亿美元。

This is August. Gorgon was born in August.

此刻是八月份儿. 葛根出生在八月份儿.

The characters of Gynostemma pentaphyllum during different gathering periods were similar but their internal qualities were different. The ginsenoside Rbl content was the highest in July ( 0.442%), then in May ( 0.320%). and the lowest in September ( 0.193%).

不同采收期的绞股蓝药材虽性状相似，但内在质量不同，以人参皂甙Rb1为标准计算，七月份最高（0.442%），5月份次之（0.320%），9月份最低（0.193%）。

I'm rather keen to go on holiday in February because I think it's a very dismal, depressing month.

我很想2月份去度假，因为我觉得那是一个非常阴沉惨淡、令人抑郁的月份。

This is October. Antonia was born in October.

此刻是十月份儿. 安东尼亚出生在十月份儿.

The leaves turn red and gold in Octobers, making it one of the most beautiful months of the year.

十月份，树叶变成红色和金色，使得它成为一年中最美丽的月份之一。

Majorca and Ibiza are tops for holiday bargain-hunters in June.

对于实惠型度假者来说，马略卡岛与伊维萨岛是6月份的绝好选择。

It is noteworthy that the programme has been shifted from its original August slot to July...

值得注意的是该节目已从原来8月份的档期换到了7月份。

The change proposed last month was foreshadowed in the March Budget.

上个月提议的变动在3月份的预算中已经有所预兆了。

I was in St. Lucia back in January of this year.

今年1月份我在圣卢西亚。

In November and December New Star saw significant outflows and redemptions, says Formica.

福米加表示,去年11月份和12月份,NewStar遭遇了大规模资金外流和赎回.

The company closed down operations and began liquidating its assets in January.

公司停止了各项业务，于1月份开始变卖资产。

The PS3 realized the greatest increase over last year's November sales and had its third best month in unit sales ever, coming in just under Decembers'07 and'08.

PS3机型的销量则比去年同期有了更大的增长，11月份PS3的销量达到了历史第三高的水平，而前两次销量较高的记录则分别是2007年和2008年的12月份。