本题

TEM-4 If someone is a witness, then he has to____ in court.

本题解析：【句意】如果某人是证人，那么他必须出庭作证。

What he didi was throw his arms aroud the boy and embrace him.

本题是以上两题的推广.

Dialectical thought and systematical way are adopted on the research of this subject.

本题目研究主要采取了辨证思维的基本方法和系统的方法.

I shall now enter in medias res.

我现在就直入本题加以叙述.

Seize several main line, carded article the basic subject knowledge and focus to cross the border.

抓住几根主线,梳理成条, 对知识点和基本题目要进行重点过关.

What you said is irrelevant to the subject.

你说的与本题无关。

Their story is the subject of a new book titled 'The Golden Thirteen'.

一本题为《金色十三》的新书讲述了他们的故事。

Lack of space forbids further treatment of the topic here.

因篇幅所限,此处不便对本题作进一步阐述.

Please confine yourself to the topic; don't include extraneous material.

请就题发挥, 不要说与本题无关的话.

He is in the habit of branching out in his speech.

他讲话时总是要离开本题.

The problem can be solved graphically as follows.

本题可用如下作图法求解.

Your opinion's just not the question as I see.

在我看来您的意见与本题无关.

Please don't stray from the subject.

请不要离开本题.

Don't diverge to another topic.

不要离开本题而扯到另一话题上去.

What you are saying may be true, but in this case it is completely beside the question.

你说的话也许是真的, 但与本题根本不相干.

What you said may be right, but it is beside the question.

你所说的也许是对的, 但是与本题无关.

That's something extrinsic to the subject.

那是对本题无关紧要的.

TEM-4 John said that he didn't quite____and asked me to repeatwhat I had said.

答案C本题解析：【句意】约翰说他不大明白，要我再说一遍。

Determining Liquid Tension Coefficient by Pulling and Separating Method is one of basic subjects in general Physics experiment.

脱拉法测定液体的表面张力系数是普通物理实验基本题目之一。

After he had finished speaking , Mr Jones was made answer innumerabke questions.

本题是不定式的被动语态还原.

I once read a book called White Night, but that's beside the point.

我曾读过一本叫《白夜》的书, 不过这与本题无关.

In 1858 he sent me a memoir on this subject.

他于1858年,曾寄给我关于本题的一篇论文.

I once read a book call the call of the wild, but that's beside the question.

我曾读过一本书,叫《野性的呼唤》, 不过这与本题无关.

Don't overload your lecture with details that do not bear on the topic under discussion.

讲课时不要过多地谈与本题无关的细节.

All this is beside the question.

所有这些都与本题无关.

I'll surely improve my English . A . So long as B. So far asC Asas D.

本题的意思是:只要我坚持做广泛的阅读,我的英语水平一定会提高.

This topic is to design multi-function Taximeter.

本题目是设计多功能出租车计价器.

Note: in the title, all of the weight values are rounded.

注意: 在本题中, 所有的重量值均为整数.

He harked back to the subject.

他回到了本题.

Their story is the subject of a new book titled "The Golden Thirteen".

一本题为《金色十三》的新书讲述了他们的故事。