杀气

I could hear the bloodthirsty Dartmouth fans shouting.

我听见那些杀气腾腾的达特默思球迷大声叫好.

And spearheading the invasion are not homicidal Martians, but old folk.

而先头部队不是杀气腾腾的火星人, 而是老人.

They were tough kids but the sight of Sonny in his rage silenced them.

他们都是些倔强的孩子,但是看到桑儿那种杀气腾腾的样子,都吓得鸦雀无声了.

His visor was up; there were death in his smile.

他的脸甲并没放下来; 脸上的笑容里,含着一团杀气.

I saw that in his eyes which spelled death.

我看见他的眼睛里露着杀气.

Annie: Not only that . It is mainly because she manifested a rare murderous look in women.

安妮: 不仅如此, 她表现了我们女性身上少有的一种杀气.

And some people were making vicious attacks.

有些人是杀气腾腾的啊!

Thought of here, he couldn't help laughing, just a cat, how may have murderous look?

想到这里, 他禁不住笑了起来, 只是一只猫, 眼里怎么可能会有杀气?

Xiangzi's eyes gleamed wildly.

祥子的眼忽然睁得带着杀气.

He brought along two strong-arm men from his private guard.

他从自己私人保镖中选带了两名杀气腾腾的打手。

By tacit agreement they turned to the wine to dispel their discontent.

他们不约而同的想拿酒杀气.

Davidson's brow lowered, and he protruded his firm chin . He looked fierce and determined.

戴维逊紧锁双眉, 伸出他那坚定的下巴,一副杀气腾腾、坚定不移的样子.

But it would be too uncivil to vent his temper on his friends.

可是,到底不好意思拿朋友杀气.

I'm fagged out as it is without you venting your spleen on me!

我受了一天的累,临完拿我杀气呀,先等等!

But the old man quietly faced the menacing populace.

只见老人面对着杀气腾腾的群众,神色从容.

The light in the car was dim , and that too , enhanced the threatening atmosphere.

而且,车里的灯很暗, 有一种我很陌生的杀气腾腾之感.

Don't trespass onto my property,'the neighbor shouted combatively.

‘不要侵犯我的财产. ’ 邻居杀气腾腾地吼道.

Hell for some time, full of murderous look will become more angry.

地狱持续一段时间后，充满杀气的怒吼会变多。

Has when certain probability attack obtains the backhand jue effect, and replies works off anger.

有一定几率攻击时获得反手抉效果, 并回复杀气.

In the film a man clutching a chain saw runs spectacularly amok.

在这部电影里，一个攥着一把链锯的男人杀气腾腾、凶狂之极。

When she turned to smile at one of her brothers Michael gave that young man a murderous look without even realizing it.

当她回头对她的一个哥哥微笑时，迈克尔就莫名其妙地朝那个年轻人杀气腾腾地瞪了一眼。

A masked man ran amok in the town square.

一个戴面具的人杀气腾腾地闯进了市政广场.

Or negative outside Ge Shu, murderous male side.

或负戈外戍, 杀气雄边.

Get it off your chest if you feel you've been wronged. don't take it out on others.

你有委屈就说出来，不该拿别人杀气。

Sonny's eyes were still hard.

桑儿的目光仍然杀气腾腾.