权贵

The minister's climb to power had taken 8 years.

这位部长花了八年的工夫攀升到权贵之尊。

That the influential official also certainly has many person is good, breast is such as magnanimous.

当然权贵也有很多人是不错的，诸如胸怀坦荡的。

They buy over dignitaries as their agents , to slave the Chinese.

他们收买权贵, 让中国人民就范.

Beggars or whether treatment bigwigs must respect.

无论对待权贵还是乞丐,都要尊敬.

In contrast, profits from private industrial and commercial sectors were mainly used as capital for land acquisition and usury, apart from what was retained for living expenses and social activities.

民间工商业利润除了一部分用于生活消费、交通权贵和囤积射利外，大多用于土地的购买兼并和转化为高利贷资本。

A large number of peasants gathere at the outskirts of large cities, Beijing has millions.

经济围绕权贵运转,导致农村、内地的凋敝,大量农民聚集在大城市郊区, 北京就有几百万吧.

He is both an old-world and a new-world figure, a feudal magnifico and a modern technocrat ( Observer )

他既是旧世界的人物又是新世界的名人, 既是一个封建权贵,又是一个现代的技术统治论者 ( 观察者 )

Kenneth is an arrogant, rude, social snob.

肯尼斯是一个傲慢粗鲁只喜欢结交权贵的势利鬼。

From the aproned pot scrubber to the flanneled potentate, everybody liked me, everybody petted me.

从系围裙的擦锅工到穿法兰绒的权贵, 人人喜欢我, 人人宠我.

Attempting to win favor from influential people by flattery.

企图巴结权贵以获取好处。

Flattering words are welcomed while advice or criticism will offend those rich and powerful people.

好话总是令人欢喜,讽谏总会得罪权贵.

He is a brass hat.

他是位权贵.

We authorize you to accept ￥800 per cwt. for the goods in question.

我们授权贵公司将该货物以每英担800元的价格出售.

Train tracks are parallel, one is rich and powerful, the other is the people;

火车轨道是平行的，一条是权贵，另一条是百姓；

Daimyo-Any of the largest and most powerful landholding magnates in Japan ( c. 10th-19th century).

大名-日本各地最大最具权势且拥有土地的权贵（约十世纪～十九世纪）。

Gentle puddocks have long toes.

权贵手脚长,惹了要遭殃.

WANG Duo's death resulted from the conflict between the Central Government of Late Tang Dynasty and the Military Governors, between the influential officials at court and the scholars who failed in their imperial exams.

这一事件是唐王朝在面临崩溃之际，中央政府与藩镇之间，以及朝中权贵与广大寒门士子之间矛盾激化的结果。

A section of the magnates offered him the crown.

一群权贵把王冠奉送给他.

The influential official asked him to fetch it at once. After he examined it for a long time, he said: "This one is not genuine."

权贵立即叫他搬过来，左右端详了很久，说：“这尊不是真的！”

It is the symbol of dignitary , reverence, and auspice.

是权贵, 尊严和吉祥的象征.

After careful analysis, it unfolds that both the dignitary and the need had chances to be the heads, while the pass over the position of200 Shi did not exist.

通过分析可知，西汉的权贵之家和贫困之家子弟都可以通过小吏迁升为县令长，当时还不存在二百石之关；

It is the symbol of dignitary, reverence, and auspice.

是权贵，尊严和吉祥的象征。

The Viscount d'Epinoy was the first of several dignitaries to take up the savage girl's cause.

德埃皮努瓦子爵是最早收养这个野女孩的权贵之一.

One day, Lu Sheng presented this fake tripod to an influential official, who was so pleased as if he had got a treasure that he invited guests to a banquet to appreciate it together.

一天，鲁生将这尊假汉鼎献给了一位权贵。权贵如获至宝，便大宴宾客，请大家共同欣赏。

The only people on board were Storm Troopers , dignitaries, lmperialists.

星球上只有风暴骑兵,权贵人物, 帝国成员.

You must get in with the influential officials if you want to get rich.

你想发财就必须与权贵拉上关系.

If they agreed with Feng in his scuffle with the critics, they would say he's a man of integrity and courage, daring to stand up to bullies whom thought they controlled public opinion;

如果他们支持冯小刚对影评人的指责，那么他们就会说他是个正直勇敢的人，敢于和那些自以为可以掌控观众思想的权贵斗争；

We authorize you to debit cash margin agreed.

本行特授权贵行在协议额度内借记鄙行帐户.

It is the car of Nehruvian India, its white, be-curtained iteration the conveyance of dignitaries including, at times, the president.

它是尼赫鲁时期印度的标志性车型，其车窗配有窗帘的白色款型曾是许多权贵的座驾，包括印度总统。

He would rather die than yield to power.

介宁愿一死也不愿意屈服与权贵之下.