林林总总

yet fish have developed the most extraordinary means for survival. Their astounding diversity,

然而鱼类为了生存发展出种种最奇特的手段林林总总的品种令人咋舌

Public services of all kinds are being dismantled.

林林总总的公共设施正被逐渐废除。

The still life drawing has a long history, Faction and painters are numerous.

静物画历史悠久，派别、画家林林总总。

Will these techniques truly give you a perfect memory? Can you become Dr. Spencer Reid from "Criminal Minds" with an eidetic memory and an 180 IQ?

这些林林总总的手段，真的能带来完美的记忆力，让你和《犯罪心理》里的斯潘塞·瑞德博士一样，拥有超级精准的记忆力和180的超高智商吗？

Audiences are offered a good variety of imported and local films.

电影商为观众提供了林林总总的外国及本地电影.

And, there are numerous Chinese musical instruments from the ancient times.

从古至今，中国乐器林林总总，非常丰富。

Articles covered a potpourri of topics without exploring any issue in depth, and readers were beginning to notice.

其中的文章林林总总涵盖了许多话题，却没有对话题进行深入挖掘，结果是，读者自然也开始注意到杂志的这种变化。

In the principles and Methods : That are being developed in, the Raider.

在原理和方法上也是林林总总, 各出奇兵.

The menu will soon appear on the tables of many snack bars and restaurants in qing-he-fang street, which is a showcase of hangzhou's traditional cultures, folk customs and local flavours.

这份菜单很快就将用于清河坊街区里林林总总的风味小吃店和中式大餐馆。清河坊街区是展示杭州传统文化、民间习俗和当地风味的窗口。

Bedding Lin Lin always, how will choose?

床上用品林林总总, 怎么来挑选 呢 ?

But finding buyers for that grab bag of assets is likely to be a very tall order.

但要为这些林林总总的资产找到买家可能是个艰巨的任务。

When people confront the various clothing products nowadays, especially the diversified dress which has similar form and function.

面对时下林林总总的服装产品，尤其是多样化的女装，形式相似，功能相近。

In me, past, present, future meet In me, past, present, future meet ， To hold long chiding conference. My lusts usurp the present tense. And strangle reason in his seat.

于我，过去、现在和未来于我，过去、现在和未来商讨聚会各执一词纷扰不息林林总总的欲望，掠取着我的现在把“理性”扼杀于它的宝座

No wonder the vitamin aisle is so confusing, as manufacturers tailor products for different population segments.

怪不得林林总总的维他命产品让人如此困惑，因为生产厂商都会针对不同的人群定制产品。

However, for various reasons, our parking garage registration of ownership, use, transfer of power, the law is very broad, very few theorists.

可是，由于林林总总的原因，中国对车位车库所有权的登记、使用、转让等权利职能问题的法律规定十分宽泛，理论界对其关注很少。

Military pay is far from generous, and the benefits are comprehensive but hardly gold-plated or easy to navigate.

说起来军队待遇远说不上慷慨，各种津贴林林总总，但数额都不大，得到也绝非易事。

Colleges and universities come in all shapes and sizes.

学院和大学林林总总，一应俱全。

All this plethora of sight , and feeling, and thought occurred on the instant . There was no pause of the realities wherein he moved.

尽管林林总总的形象 、 感觉 、 思想猛然袭来,在现实中他的行动却并未中断.

There are many kinds of the subsidiaries financial risk as the case showed.

通过案例分析，我们发现子公司的财务风险可谓林林总总，包括是资产风险、或有负债风险、表外风险。

Sure, some airports have "chapels" but these are usually dismal, airless places, suggesting one of those brands of Christianity that has estranged so many from institutional religion.

诚然，某些机场的确有“小教堂”，但它们通常都是乏味而憋闷的所在，与机构齐全的宗教相比，只不过是基督教林林总总品牌衍生出来的品种罢了。