柔美

The entrance hall of the British Museum, with astonishingly gentle and beautiful light.

大英美术馆的大厅, 阳光经过屋顶的柔光玻璃倾泻下来,有种梦境般的柔美感觉.

I loved the mellow sound of the firm bow drawn across the strings.

我喜欢那绷紧的琴弓拉过琴弦时发出的柔美圆润的声音.

Pretty in pink-these earring in Rosaline crystal make a statement of elegance and femininity.

粉色的柔美 ─ ─这对玫红色水晶耳环显示出您的高雅和妩媚.

Miss Laura Bell, at the age of sixteen, was a sweet young lady.

露拉贝尔小姐正当二八妙龄, 是位温柔美丽的少女.

The wind was still, as if it listened to their gentle singing.

风很静, 似乎在谛听着云雀柔美的歌声.

Gave thee such a tender voice.

给予你如此柔美的声音.

In this paper, Liu Yong's "Yu Linlin-HanChanQiQie" and Sushi's "Niannujiao-CiBiHuaiGu" are used for example to show the masculine and feminine beauty of Song poems.

本文以柳永的《雨霖霖·寒蝉凄切》和苏轼的《念奴娇·赤壁怀古》为例谈谈宋词的阴柔美和阳刚美。

A woman can only achieve a mature and mellow state after enduring difficulties and life's downturns.

女人只有经过生活困苦的磨练才能达到成熟柔美.

Though there is little tender and lush fields in the northwest, another poetic emotion appears.

西北那高爽的田野虽说少些柔美丰茂, 却也另有一番诗意.

Throughout the year to bring out the most natural micro-soft black color.

全年带出最自然的微柔美黑肤色.

The only two of the String Quartets in his life are all well-known as the mellow melodies.

他一生中仅有的两部弦乐四重奏，均以亲切柔美的旋律闻名。

Staightness and morbidezza are finalized here.

挺拔,抑或柔美,皆在此完美定格.

Painting and appealing meniscus patterns onto the cheeks with red colouring pigment.

描斜红:用胭脂在面颊两侧涂抹出柔美的月牙形花纹.

Bend with your beautiful body, Let me rest on my knees.

俯下你柔美的身躯, 让我枕在膝上休息.

Foreigner: Yes , I find the sound of xiao so soft and enchanting.

外: 我觉得箫的声音也非常柔美、动听.

The elegant style of this actress is loved by the audience.

这个女演员风致柔美,很受观众喜爱.

Her voice was as soft and sweet as a young girl's.

她的声音如少女般柔美悦耳。

He said that the advice, detailed in the journal Psychology, may be particularly useful for women, many of whom have been brought up to believe it is unfeminine to stand like a man.

纽曼称，《心理学》杂志里的具体建议对于女性来说尤为受用，但多数女性提出，这种像男人一样站立的站姿失去了女性特有的柔美感。

Yet as Chang Chin-ju notes, many other flowers are soft, clean and fragrant.

虽然像ChangChin-ju记录, 许多其他的花儿也柔美, 纯洁,芬芳.

The desks were littered with catkins, hazel and willow, which the pupils had been sketching.

学生的课桌上散乱地放着正在临摹的柔美花 、 榛子和扬柳.

Checkerboard dark fringe reflects luster under sunshine, sets off the women's gentle and beauty perfectly.

棋盘格暗纹在阳光下折射出质感的光泽, 将女性的柔美与干练非常完美地衬托出来.

Latin American Dancing flexible and changeable, hip and body moving, breathing control, in various soft and passion, bold and unrestrained rhythm in an orderly changes and model a different attitude, which regulates the body function, improve the body composition.

其舞步灵活多变，通过胯部及身体摆动、呼吸的调节，在各种柔美、激情、奔放的节奏中有序的变化而塑造出不同的姿态，从而调节身体机能，改善身体成分。

I could almost touch calmness Lillian, with her gentle voice and radiant smile.

想着她那柔美的声音和灿烂的笑容,我心中几乎顿感一丝宁静.

It plays a unique role in enlightening people and cultivating desirable personality.

美育内容须坚持科学性、术性、想性,内容和方法,智、、,内在美和外在美,阳刚美和阴柔美的多重统一.

Even at 57, Zoe was an attractive woman, tall and supple.

即使到了57岁了, 佐伊仍然是一个身材颀长、体态柔美、风韵妩媚的女人.

The melody, pure and understated , unfolds softly and pleasingly.

作品的旋律舒展柔美,委婉质朴.

Denise Hyland was a tall, freckle-faced Irish girl with kind, beautiful eyes and an infectious smile.

丹尼斯.海兰是个身材高挑 、 满脸雀斑的爱尔兰裔女孩, 眼睛温柔美丽,笑起来很有感染力.

The EGOII Mesh Chair collection represents the meeting point between technological and aesthetic perfection.

弧度柔美,造型圆润,EGOII网情——刷亮了您的办公环境.

Dogs should appear masculine; bitches feminine.

雄性看起来雄壮; 而雌性则显得柔美.

Even if is the most gently beautiful demon, also will have strong one side.

就算是最柔美的精灵, 也会有坚强的一面.