体面

His ideal was a conception of high prosperity and property of the aristocratic life.

他的理想是飞黄腾达,阔绰体面,过贵族式的生活.

All this public outpouring is so undignified.

所有这些当众宣泄都是很失体面的。

He said a suitable house on the Avenue du Bois.

他说是森林大街上的一栋体面的房子.

Will the time never come when we may honourably bury the hatchet?

难道我们永远不可能有个体面地休战的时候 吗 ?

He had a vaguely disreputable appearance.

他看上去有些不那么体面.

How can we bridge the gap from poverty to decent work?

如何才能缩小贫穷与体面工作之间的差距?

a highly respectable neighbourhood

非常体面的社区

Parents are humiliated if their children behave badly when guests are present.

子女在客人面前举止失当,父母也失体面.

The dispute was settled honourably.

争议体面地得到解决.

There are well-dressed foolish ideas just as there are well-dressed fools.

世上有粉饰得够体面的笨主意,正如有穿得够体面的笨伯一般.

The only physical risk I ran was being bowled over by one of the many joggers.

我的身体面临的唯一风险就是可能被众多慢跑者中的某一位撞倒。

His ideal was a conception of high prosperity of the aristocratic life.

他的理想是飞黄腾达,阔绰体面,过贵族生活.

He depicted the town's respectable families in an unflattering light.

他在描述镇上体面人家时满是贬抑之词。

And can't you dress more decently—people will think you're a tramp.

你就不能穿得更体面一些吗——别人还以为你是个流浪汉呢。

Mother and daughter or no, respectable or no, the need for money was merciless.

什么母女不母女, 什么体面不体面, 钱是无情的.

His speech was an affront to all decent members of the community.

他的话对社区所有体面的成员是故意的侮辱.

Then there had been the pleasurable excitement of choosing a showy grey stepper for May's brougham.

后来为了给梅的马车选一匹体面的灰色快马,他愉快地激动了一阵.

We'll continue to fight for a decent standard of living for our members.

我们会继续努力，争取使我们的成员过上体面的生活。

His savings were just enough to pay for a respectable funeral.

他的存款刚好够办一个体面的葬礼.

He married again with almost indecent haste.

他再婚了,匆忙得几乎有失体面.

He began his professional life as an accountant, the very model of respectability and conservatism.

他开始了会计师的职业生涯，一份典型的体面而保守的工作。

If the blockage worked, they could retreat with dignity.

如果封锁发生作用, 他们可以体面地撤退.

He argued that the only honorable course of action was death.

他认为唯一体面的行为就只有一死。

He was always to be seen in the right places.

他总是会出现在一些体面的地方。

Through some numerical results can be seen that introducing MFIE to VSIE is greatly improve condition number of matrix and accelerated solution of the program.

通过一些数值计算的结果可以看出，将MFIE应用到体面积分方程中，大大的改善了矩阵的性态，加速了体面积分的求解。

He found it demeaning to work for his former employee.

他觉得为自己以前的雇员工作有失体面。

What an improper suggestion!

多么不体面的建议!

I went to Brooks Brothers and bought myself a decent shirt.

我去布鲁克斯兄弟专卖店给自己买了一件体面的衬衫。

He had bowed out gracefully when his successor had been appointed.

他在继任者被任命后体面地引退了。

The former wild man of rock has reinvented himself as a respectable family man.

过去的那位摇滚狂人已经改变形象，成了一位体面的爱家的男人。