根柢

The construction of JIA Ping_ao's novels mythological stereotype is based on Chinese culture rather than western ones.

贾平凹小说中神话原型系统的建构不以西方神话原型理论为圭臬而是以民族文化作为根柢。在外部形态上呈现的是抒情性特征而非叙述性特征；

On the whole, all his works embody his solid foundation in philosophy, and his nobility and elegance in spirit and language, and his works have the value of knowledge and aesthetics.

整体观之，各类佳篇均能体现坚实的哲学根柢，高雅的精神向度及脱俗的语言风貌，具备较高的认知价值与审美价值。

It is considered that the poet described in Er-shih-ssu shih-p'in experiences the process of reflection close to abstention from judgment and transcendental reduction of phenomenology, transcends the operation of pure consciousness, then achieves an aesthetic mind, which is planted in the serene personality.

认为《二十四诗品》所描述的诗人经由近似于现象学悬搁与先验还原的反思道路之后，超越纯粹意识的操作性，获取以虚静人性为根柢的审美心胸；

His niece laughed and said: Uncle, you are not like a cop. are a Taoist.

侄笑说: 叔叔, 根柢不像警察,具体是个道士.

So shall he descend to your roots and shake them in their clinging to the earth.

他也会降至你们的根柢,动摇你们紧紧依附着大地的根须.

It is not a purely scientific journal, but a comprehensive journal of art and science with science as the main. But it still practice the publishing original intention which takes science as the root of governing and pursues the new thing.

虽非纯粹科技期刊，而是一份文理综合性期刊，但它仍然践行了视格致为治国平天下之根柢和新的办刊初衷。

At this rate, I may not buy another pair of boots.

依照阿谁脱着频次，我可以或许根柢用没有着再购远足靴了。

In Afghanistan, there have been no countermeasure, and munication technology at all.

正在阿富汗，根柢讲没有上甚么电子对抗战通信足艺。

His educational tactics stresses the importance of basis, emphasizing a solid foundation;

在教育策略上，注重根柢之学，强调打好基础；

In terms of achievements, Lee Ci-ming to Du Fu for the Study of promote a non-tertiary, non-name generation, breaking a gateway to the dispute since the Tang and Song Dynasties.

以辞章成就而论，李慈铭以杜诗为根柢之学，提倡不专一家，不名一代，打破唐宋以来的门户纷争。

This article highly appraises the world learning with grand prospects proposed by Wang Guowei, and expounds and proves that Wang Guowei himself successfully achieved the goal of world learning with his solid foundation, wide field of vision and various achievements.

本文高度评价王国维于20世纪初首倡世界学术的宏伟前景，又从学术根柢、学术视野和学术成就等角度论证王国维本人已达世界学术的高度；

Footman: Bah! We shouldn't even be here! Or siding with the orcs.

步兵: 呸! 我们根柢就不该来这儿! 还和兽族联手.

Some schools have it is strictly prohibited to students in the campus carry a cell phone, simply banned only on the surface, and can't cover up the root of the problem.

有些黉舍已经严禁学生在校园带手机，纯挚地禁止只能从概况上袒护，而不能从根柢上解决问题。

The foundation of every nation is the education of its youth.

对年轻冉材蕉蔟是每个国家的根柢。

As Mr. Lu. Xun once said,' All the Chinese society rooted upon the Taoism.

如鲁迅先生所说中国根柢全在道教。

Battle simulation or simulation battle are based on powerful puters.

做战模拟或模拟做战是以强除夜的钾葡机为根柢的。

"The Root of This Disease Lies in the Fact That I Live in the Human World"& Recognition of Lu Xun s Tragic Outlook of Life and His Literary Viewpoint

“这病痛的根柢就在我活在人间”&对鲁迅悲剧人生观和文学观的再认识

I do not think we can yet say with any assurance whether these difficulties are or are not insuperable.

我不信托人们已经有操作独霸确信这些坚苦是可以战胜的，照样根柢不成超越的。

The benefit to society of competition is that it makes a major contribution to the fundamental economic issue, which is the scarcity of productive resources.

费尔斯接着说，竞争对社会的益处在于它对解决最根柢的经济问题作出了主要的进献，也就是出产资本的缺乏问题。

I love how relationships evolve and develop and shift in unexpected ways. Connection is the truth.

我嗜好人与人之间的相关奈何产生和发展并朝着意想不到的标的目标转变. 心与心之间的相易是根柢.

Go to the bottom of things.

做到事情的根柢。