楷模

He is the very model of a modern major general.

他是当代少将的真正楷模.

The judge has become a model of justice and equity.

这位法官已经成了公正正义的楷模.

He considered Laetitia Dale a paragon of cleverness.

他认为利蒂霞·戴尔是一个聪明的尽善尽美的楷模.

Drouet, all the time, was conducting himself in a model way for one of his sort.

杜洛埃在此期间的处事行为堪称他那一类人的楷模.

But it's not just George's Hollywood connections that have him on Harry's radar as a godparent-in fact, his cousin Ben confirms it's all about Amal, who Meghan considers an incredible role model.

不仅仅是因为乔治的好莱坞背景让哈里王子选他做孩子的教父——事实上他的表兄本觉得是阿迈勒的因素，梅根觉得她是一个楷模。

The Necessity of Periodical Circulation Free academicals atmosphere, teaching and research integrated has been the sample for the new university and its has deep influence in many countries' high education innovation.

柏林大学成为新大学的楷模，影响了美、日等多国高等教育现代化的进程。

Five out of the ten top role models for British teenagers are black.

英国十大青少年楷模中有一半都是黑人。

I make a low bed, on a pallet or a spread of straw.

他们以简陋的床具或草铺卧于低矮之处.以阿罗汉为楷模, 藉修此戒,我持守布萨.

She was the true ideal.

她是真正的楷模.

To the athletes tonight: You were true role models.

今晚在场的每位运动员们,你们是真正的楷模.

My dear Gerald, Edward is a model.

亲爱的杰拉尔德, 爱德华是个楷模.

Her behaviour was exemplary.

她的行为堪作楷模。

He's a prize specimen of the human race!

他是人中楷模！

Arroyo has her father as a role model for her political and personal life.

阿罗约把其父亲作为了她政治和个人生活的楷模.

Serve as a role model for employee success and achieve a high level of customer service.

能够成为员工成长的楷模,达到提供高水平的顾客服务的目的.

Politicians are supposed to be role models not potty mouths.

政治人物应该要为人楷模而不是满口脏话.

They are mentors and role models.

他们是导师,是行为的楷模.

The inspiration comes both from the culture and from Temasek, the sovereign wealth fund from Singapore and the gold standard of governance in the East.

这一灵感既来源于他们的文化，也来源于新加坡主权财富基金、东方治理实践的楷模淡马锡（temasek）。

Athletes, you are role models.

运动健儿们, 你们是大家的楷模.

To his boosters, Mr Spitzer is a paragon among prosecutors: diligent, imaginative and incorruptible.

在支持者眼中, 斯皮策是所有检察官的楷模: 勤勉 、 创新、廉洁.

Wellhope remains a model of entrepreneurship, honesty, integrity and sound business management.

禾丰牧业以诚实 、 直的经营理念, 完善的现代商业管理机制成为了中国饲料企业的楷模.

Their captain's example incited the men to fight bravely.

指挥官的楷模鼓舞士兵们勇敢作战.

Olivia has always been a model of healthy living.

奥利维娅一向是健康生活的楷模。

He led an exemplary life.

他的一生堪作楷模.

To progress further, they will have to continue to be diligent students of the Bible, be able to preach coherently, provide holistic pastoral care, inspire the young and be good role models.

他们要进步，就需要继续在圣经上下苦功，以致能够深入浅出地讲道，给予羊群全面的牧养关怀，启发年青的一代，成为美好的生命楷模。

She's a pattern of all the virtues.

她是一切美德的楷模.

Democrats claim this does not matter: Americans want a competent chief executive, not a role model.

民主党人声称这不重要, 因为 美国人要的是一位有能力的首脑而不是行为楷模.

The point of anti-hero and moral role models and so on played negative effects on ideological and political education.

反英雄观点消解入步前辈人物和道德楷模的典型示范作用等对当代大学生思惟政治教育的消极影响；

Justina's life had been exemplary, but by ending It'she seemed to have disgraced us all.

贾丝蒂娜 堪称楷模, 可在结束生命时却好象让我们大家都丢了脸.

We do the right, honest and ethical thing . We take the high road.

做事正直 、 诚实、注重伦理,就是随著圣人的楷模而行.