欺凌

They abused their power and rode roughshod over the people.

他们滥用权力欺凌人民.

Molten Fury: This talent will now interact correctly with Torment the Weak.

熔岩之怒: 这个天赋可以正确的与欺凌弱小合作.

Younger students experience school bullying more frequently than older ones, and male students are bullied more than their female peers, a survey found.

一项调查发现，低年级学生遭遇校园欺凌的频率比高年级学生更高，男生遭遇校园欺凌的程度高于女生。

Assist the child in finding non-violent strategies for anger management and conflict resolution.

协助欺凌者找出非暴力的对策,来控制愤怒和解决冲突.

I was bullied because of my disfigurement.

我因为毁容而被欺凌.

A gentleman is never a tyrant or a bully.

绅士绝不会是一个暴君或者欺凌弱小者.

We will never impose upon others the sufferings we ourselves once experienced.

我们绝不会把自己曾经遭受欺凌的苦难加之于人.

For years the family had been victimized by racist neighbours.

多年来这家人因邻居怀有种族偏见而饱受欺凌。

Such arguments explain Swiss outrage at the perceived bullying by bigger countries.

这些理由解释了瑞士人对明显遭受大国欺凌的愤慨.

Simplicity shall not be tortured by art.

朴实再不会受到奸诈的欺凌.

I have a real weakness for chocolate ice cream.

我偏爱巧克力冰欺凌.

The attitude awareness and change program had a significant effect on reducing bullying behavior in the school.

态度意识和变革计划在减少学校欺凌行为方面产生了显著作用。

Bullying can indeed be distressing and frightening for those at the receiving end.

受到欺凌的人会真实地感到痛苦和害怕。

The event incited global concern regarding the use of social networking services for bullying purposes.

这次活动引起全球关注的关于使用社会网络服务的欺凌目的。

Work out a way for the child to make amends for the bullying.

建议欺凌者一种可以补偿此次欺凌事件的做法.

Some Chinese converts took advantage of their status to openly prey on the weak and vulnerable.

而教民则“以入教为护符,尝闻作奸犯科,讹诈乡愚,欺凌孤弱”.

I made a stand against the bullies at school.

我在学校与那些欺凌弱小的人做斗争.

The orcs of Outland were not the only ones to suffer the Burning Legion's demonic corruption.

外域的兽人并不是唯一饱受燃烧军团堕落力量欺凌的种族.

How had this monster been allowed to terrorize the poor girl unchallenged ? he wondered.

怎么会让这个恶魔欺凌那个可怜的姑娘如此之久,而没受到制止和制裁 呢 ?

Bullying involves repeated acts of physical, emotional, or social behavior that are intentional, controlling, and hurtful.

欺凌行为涉及故意地重覆向他人做出有伤害性及操纵性的攻击人身行为或情绪化行为或社交行为.

The bully had to back down.

这个欺凌弱小者不得不后退.

Encourage by-standers to intervene appropriately to help stop the bullying.

鼓励无份参与欺凌事件的学生适当的介入,有助于制止欺凌行为.

To avoid this unnecessary violence, clients can just pay 2 million KRW for 4 visits by the anti-bullying company's employees.

为了避免这种不必要的暴力，客户花200万韩元就能聘请反欺凌公司的员工同欺凌者家长会面四次。

DON'T try to mediate a bullying situation.

当 你 知道一件欺凌事件发生后,不要试图从中调停解决.

We absolutely will not allow law enforcement officers to bully common people.

我们决不允许执法人员欺凌民众的事情发生.

Tell them to China today, has not had that can a bullying underdeveloped countries!

告诉他们今天的中国已经壮大, 已经不是曾经那个可以任人欺凌的落后的国家了!

The current cuts, bullying managers and ever increasing workloads on a shrinking workforce cannot continue.

目前的削减, 欺凌的管理人员和对减少的劳动力日益增加的工作量不能再继续下去.

Torment the Weak: This talent now also applies to Pyroblast damage.

欺凌弱小: 这个天赋现在会影响炎爆.

Bitterness because his hero's welcome had turned into indifference to this dishevelled, hectoring, old-fashioned figure.

悲愤是由于他受到的英雄式的欢迎变成了对散乱和欺凌漠不关心的过时的形象.

Elmore is a rigger who has long been suffering harsh treatment from his family and neighbors.

艾蒙是个黑人穷小子,自幻遭邻居欺凌,被家人忽略,被女友抛弃,饱经沧桑.