欺侮

Don't be smug with praise. don't whine about humiliation. don't be discouraged by failure. don't be arrogant with success.

受人称誉要能不自满被他欺侮要能不怨尤遭逢失败要能不气馁处事成功要能不骄恣。

You have heard that it was said,'An eyean eye, and a tooth for a tooth.

你们曾听人说过: “以眼还眼, 以牙还牙.”而现在我要告诫你们:不要报复欺侮你们的人.

The fat boy was victimized by his classmates.

那个胖小子挨同学欺侮了.

She was crying because they had been bullying her.

她哭的原因是他们一直欺侮她。

If you are caught bullying his brother, that's your funeral.

如果你被撞见欺侮他弟弟, 那你可要倒霉了.

I fell victim to the office bully

我成了这个办公室霸王欺侮的对象。

I this year eighty-three years old, so they bully old man, is knowingly breaks the law!

我今年八十三岁，他们这样欺侮老人，是知法犯法！

You boys should be ashamed of yourselves , ganging up on one helpless child.

你们这帮家伙应该感到无耻,竟然结伙欺侮一个孤立无援的孩子.

He bullied people by flaunting his powerful connections.

他狐假虎威欺侮人.

Don't victimise the weak.

别欺侮弱小的人.

GREGORY No , for then we should be colliers.

葛莱古里:对了,咱们不是可能随便给人欺侮的.

Or would be just like them and bully me too?

或者仅仅也像他们一样欺侮我?

After all, a tall, broad-shouldered fellow like himself was not that easily bullied.

他不是容易欺侮的, 那么大的个子, 那么宽的肩膀!

Don't let them bully you. Fight back!

别让他们欺侮你. 把他们顶回去!

We have justice on our side, so there's no fear of his getting the better of us!

这件事我们理直气壮，难道让他欺侮不成！

Some white boys often bullied the coloured boys.

一些白种人的孩子经常欺侮有色人种的孩子。

I fell victim to the office bully.

我成了这个办公室霸王欺侮的对象。

You know that I am not a man who can be ill-used with impunity.

你知道,我可不是个可以随便欺侮的人.

He's always bullying smaller boys.

他总是欺侮比他小的男孩子.

What right had they to bully and humiliate people like this?

凭什么把人欺侮到这个地步 呢 ?

Truly, Fate and Father Time had tricked him sorely.

真的, 命运与岁月实在欺侮他.

John likes to kick about the little boys.

约翰喜欢欺侮小孩子.

He held no grudge against any of the people who had misused him.

他对欺侮过他的人也不记恨.

Why was I always suffering, always browbeaten, always accused , for ever condemned?

我为什么老受折磨, 老受欺侮, 老挨骂,一辈子也翻不了身 呢 ?

The days when the Chinese people could be bullied at will are gone once for all.

中国人民任人欺侮的日子一去不复返了.

In April, he established a task force to help combat cyberbullying-on Tuesday, Kensington Palace announced that Sir Tim Berners-Lee, the creator of the World Wide Web, had joined the effort.

4月，他成立了一个工作小组，帮助打击欺侮行为。周二，肯辛顿宫（Kensington Palace）宣布，万维网的发明者蒂姆·伯纳斯-李爵士（Tim Berners-Lee）加入该小组。

The new boy was constantly bullied at school.

新来的男孩在校老是被人欺侮.

The only guy you could take is Roth.

你也只会欺侮罗思罢了.

Our boy was always pushed around at school, until he fought back.

以前我们的男孩在学校常受欺侮, 他开始反抗后就不会了.

What do you think a teen-ager's natural re-actions would be to the brothers'cruelty?

你想，一个少年人面对兄长的欺侮，会有甚麽反应呢？