正值

This willbe a new moon , and new moons open paths.

这时正值会开辟新径的新月时段.

The maple trees were in their autumn glory of russets, reds and browns.

正值秋季，赤褐色、红色和棕色的枫树绚烂夺目。

One day, in the springtime, the farmer looks at the duckling.

有一天, 正值春季, 农夫看着丑小鸭.

Only in the tropics were numerous late Cretaceous groups extinguished during peaks in their evolution.

只是热带地区才有大批晚白垩纪生物类群正值其演化的极盛时期突然消亡.

Now he is at the very pinnacle of his career.

现在他正值一生中的顶峰时期.

He came to power as Prime Minister just as the Blitzkrieg descended upon Britain's outposts.

他当选首相时正值闪电战降临英国的前哨.

She was in her early teens.

她正值豆蔻年华。

They came from New York State and took up land when the country was new.

他们从纽约州来,购置了土地,那时乡村正值初创.

But it also comes amid a rebirth of the Chinese film industry.

不过这一切正值中国电影产业复苏之际.

The radius vector of each solid is always a positive length.

每个立体的矢径总是正值长度.

The move comes amid continuing public and political anger over banker compensation.

此举正值公众和政界对银行薪酬怒火不断之际.

Coco: Over there. Look. They're just starting to come out.

可可: 就在那. 你看, 现在正值开花期.

My teenaged nephew's face is covered with zits.

我那正值青春期的侄子脸上长满青春痘.

When the party arrives in Jerusalem, it is Passover time.

当整队人马到达耶路撒冷时, 正值逾越节.

The 15 th day of the eighth lunar month is the Mid-autumn Festival.

农历八月十五正值秋季正中,所以叫 中秋节 .

With the world economy wobbling, this prolonged conflict is something Thailand could badly do without.

正值世界经济动荡时刻, 泰国此次漫长的冲突对泰国影响极其恶劣.

The precipitation is close to estimated by other information.

因此,在计算全新世温湿期温度时,应加上校正值1.50℃才与实际值相符.

The second approach discounts the dividends that will be paid when free cash flow turns positive.

第二种方法贴现当自由现金流转为正值时的将被支付的股利.

On a global scale, three out of five consumers believed forties was the new thirties.

从全世界范围来看, 五分之三的消费者认为40来岁正值壮年.

Windows 7 also debuts as Microsoft struggles with problems it has never faced.

Windows7的发布也正值微软面临前所未有的问题之际.

Condensation occurs when the supersaturation is positive.

当过饱和是正值时,则出现凝结.

In this algorithm, fuzzy logic inference is used to modify the weight bias on-line, so the defect of bias unchangeable in Alopex is corrected, and the weight change relevant to the learning process and errors are properly made.

FLA算法利用模糊逻辑推理实时获得适应于学习过程的适当的算法修正值，克服了Alopex算法中修正值固定不变的缺点，使得随机学习过程在速度、精度和稳定性之间获得平衡。

So do you think noble gases would have a high positive electron affinity, a low positive, or negative electron affinity?

那么，你认为稀有气体的电子亲和能，应该是一个高的正值，一个低的正值，还是一个负值？

I came to that city in high summer.

我去那个城市时正值盛夏.

On Chongyang Festival, the sky is high and the air is clear.

九九重阳, 正值秋高气爽.

The report comes as world energy prices are at all-time record highs.

这份报告出炉之际,正值世界能源价格创下史上最高纪录.

It is snowing in great flakes.

正值大雪纷飞.

While the Queen Mother was eating dinner, Protestants burst in to demand justice.

正值王太后用餐时, 新教徒们冲了进去要求伸张正义.

He is now at the meridian of his intellectual power.

他现在正值智力全盛期.

That test comes as a probable Reagan re-election campaign approaches.

其时机又正值里根为争取可能连任而开展竞选运动之际.