殷实

August brings the sheaves of corn harvest home is borne.

八月带来成捆的谷物,家家户户殷实富足.

But square is also under attack from a growing number of deep-pocketed competitors.

但Square也面临来自众多竞争者的攻势，它们家底殷实。

He was a solid citizen of the town, well-liked and well-respected.

他是镇上家道殷实的公民, 得到人们的喜爱和尊敬.

They are very tender to each other at dusky street-corners, and Towlinson has visions of leading an altered and blameless existence as a serious greengrocer in Oxford Market.

他们在阴暗的街道拐角，彼此十分亲热；托林森希望有朝一日到牛津市场去当一名殷实的蔬菜水果商人，过另一种不同的、无可指责的生活。

Natlie Henry encountered Berel as a devout prosperous merchant.

娜塔丽·亨利见到班瑞尔的那会儿,他是一个虔诚殷实的商人.

He had squandered a substantial fortune, he had been deplorably convivial, he was known to have gambled freely.

他把一份殷实的家私挥霍光了，过着令人惋惜的吃喝玩乐的生活，据说还大手大脚地赌博。

A few gentleman farmers with plenty of money can still escape to the bucolic life.

只有少数殷实的绅士仍然可以避居乡间过着田园生活.

You can see from this report that we enjoy a very solid financial standing.

伯恩:你可以从这份报告中看出,我们现在的财务状况非常殷实.

When you think about your net worth , your well-heeled sister and focus on your cash-strapped brother.

想知道自己到底身价几许时, 别去想家境 殷实 的姐姐,多想想一贫如洗的哥哥好了.

How's farmers had been, at least, relatively prosperous; Garland's were crushed with debt.

豪笔下的农民至少还算殷实; 加兰的农民则被债务压得喘不过气来.

He introduced us to a number of substantial farmers.

他把我们介绍给几个殷实的农场主.

Zhenguan years of the Tang as a result of grain-rich well-off warehouse, renamed Su state.

唐代贞观年间,因盛产谷物,仓储 殷实, 改名粟州.

Partner also needs considerate private belongings, which signals compensation power.

合伙人需要有殷实的私人财产，这是合伙人专业胜任能力的信号，也是会计师事务所赔偿能力的源泉。

Their life style could seem Spartan to a city family with its assets.

对一个家产殷实的城市家庭来说,他们的生活方式似乎有点太奢侈放纵了.

Jiuse precious stones were red, rich flavor, let the taste honest, liquor Gangjin, after drinking an excellent taste, Liuxiang long elegant.

酒色呈宝石红，香味浓郁，口感殷实浑厚，酒体刚劲，喝后口感极佳，留香长久优雅。

The packaging is all part of a marketing ploy to make the goods look more substantial

包装是市场营销的全部。使商品看起来更殷实

Well-off people in the first high-Malaysia, full power and prestige, weaved in traffic on.

殷实 人家的高头大马, 威风十足, 穿插于车流中.

And business circles also regards it merely the precious luxury of rich other people.

而企业界也仅仅把它看作殷实人家的珍贵奢侈品.

With it's full granaries, the area is rich in rice and fish.

这一带都是仓禀殷实的鱼米之乡.