污蔑

Complaint says Zhang Qingxin continue in all language newspapers and news sites repeating the same accusations, and further stigmatization Ong Tee Keat.

诉状说，张庆信继续在各语文报章和新闻网站重复同样指责，进一步污蔑翁诗杰。

Enough! You are accusing an innocent person.

够了! 你在污蔑好人!

You ought to kick back at such malicious slander.

你应当反击这种恶毒的污蔑.

Yet unscrupulous traitors are allowed to slander them.

而奸人反肆无忌惮,任意污蔑.

They are often stigmatized by the rest of society as lazy and dirty.

他们经常被社会中的其他人污蔑为懒惰、肮脏。

A special adviser to the British Prime Minister has resigned after it emerged he had discussed a smear campaign against leading members of the opposition conservative party.

由于曾参与讨论污蔑反对派保守党高级官员的运动，事情败露后，英国首相的一名高级顾问被迫辞职。

...an attempt to smear the director-general of the BBC.

污蔑英国广播公司主管的企图

This strange, unexpected, terrible accusation has disordered your reason.

你的头脑显然是被一个奇特 、 可怕 、 意想不到的污蔑弄糊涂了.

They branded him as a liar.

他们污蔑他为说谎的人.

She was extremely arrogant in her claim, as well as denigrating and insulting to me!

她极其嚣张，在她的申诉，以及污蔑和侮辱我！

Few athletes in the history sports have been vilified like Kobe Bryant.

在运动史上很少有运动员会像科比那样受到那么多污蔑.

Inside Story of the Ching Court was a reactionary film which vilified the patriotic Yi Ho Tuan Movement of 1900 and preached capitulation to imperialism.

[1]《清宫秘史》是一部污蔑义和团爱国运动，鼓吹投降帝国主义的反动影片。

an attempt to smear the party leadership

污蔑党领导的企图

All of us bristled at the lawyer's speech insulting our forefathers.

听到那个律师在讲演中污蔑我们的祖先，大家都气得怒发冲冠

Either the managers have been maligned or they are not telling the truth.

要么是经理们受到了污蔑，要么就是他们在撒谎。

The leaders were fouled by false accusations.

领袖们被错误的指控污蔑了.

Chinese movie star Chow Yun-Fat's role has been slashed in half by censors in China for vilifying and defacing the Chinese and insulting Singapore.

中国影星周润发所饰演的角色因在影片中对中国人的辱骂和丑化以及对新加坡人的污蔑而被审查人员削减了近一半。

Ever run into a definition like this one for calumnious:'of, involving, or using calumny '?

以往遇到过对calumnious(污蔑的)这样一个定义: “ 涉及或使用诬蔑的”.

His supporters in France say he is the victim of character assassination by political opponents to his candidacy for the presidency of his native France.

他在法国的支持者表示，卡恩是被政治对手污蔑的，他们想阻碍他参加法国的总统选举。

China encounters the traitor to China who now the West slanders lets your this group of dog date, sells manages for spoils.

中国如今遭到西方的污蔑就是让你们这帮狗日的汉奸，卖办给糟蹋的。

That is venomous slander.

那是恶毒的污蔑.

On the right, China-bashing has become a way of settling old scores from the Cold War.

在右翼阵营里, 对中国的污蔑已经成了算冷战时期老账的方式.

And it positions the open source community as being not after past insults, threats, and abuse.

同时,该报道还指出开源社区因为过去所受的攻击 、 威胁 、 污蔑而不肯让步.

The tyrant called them mercenaries.

暴君还污蔑他们是雇佣军.

An attempt to destroy a reputation; vilification or slander.

诽谤，诋毁毁坏名誉的企图；污蔑或诽谤。

This is pure slander and I'll sue him for defamation if he doesn't apologize.

这纯属污蔑,如果他不向我道歉,我就控告他诽谤.

They bristled at his denigrating description of their activities.

听到他在污蔑他们的活动他们都怒发冲冠。

This is pure slander and I'll sue him for defamation if he't apologize.

这纯属污蔑,如果他不向我道歉,我就控告他诽谤.

I do not wish to cast aspersions on your honesty.

我不想污蔑你的诚实。使生效，施法。

You shouldn't sully his character for no reason.

你不应该平白无故地污蔑他人格低下.