没什么

She was a very calm person. Nothing could fluster her.

她是个非常沉着的人。没什么能让她惊慌的。

The deal was a long shot, but Bagley had little to lose.

这桩交易有些冒险，不过巴格利也没什么可损失的。

No delusion is older, none apparently so promising.

没有什么幻觉更为古老, 也没什么东西显得如此前程远大.

"What's up?", I said to him. — "Nothing much," he answered.

“出什么事啦？”我对他说。——“没什么事，”他答道。

It wasn't anything serious. A mild stomach upset, that's all.

没什么大不了的。只是胃有点不舒服，没别的。

She was not calculating and evidenced no specific interest in money.

她没什么心计，而且能感觉出她对钱没什么兴趣。

The product looks and burns like a regular cigarette.

这种产品看起来和点燃后都与常见的香烟没什么两样。

Nothing. Use your head, bright boy . What would we do to a nigger?

没什么. 机灵的小伙子,你得用你的脑子想一想, 咱们对一个黑人会有什么呢?

It's an interesting scientific phenomenon, but of no practical use whatever.

这是一种有趣的科学现象，但没什么实用价值。

There was no reason for it* Nothing on the road, no distractions, no beauties in sight.

没什么原因。路上没有什么东西，没什么分心，看不到美女。

I do not see the pertinence of most of this material.

我认为这份材料大部分没什么用。

Actually what I care about is when you can give me the papercut you have promised.

没什么。实际上我只关心你答应帮我要的窗花什么时候能给我。

Terry actually says "Oh, shucks!" when complimented on her singing.

人们赞誉她的歌声时，特里实际上会说“噢，没什么!”

If it's all the same to you, I'd rather work at home.

如果对你来说没什么差别，我宁愿在家中工作。

It might be nothing, but Faber stayed alive by worrying about things that might be nothing.

这也许没什么, 然而,正因为费伯对一些看起来“没什么”的事情十分谨慎,才得以保全自己的性命.

Nothing unacceptable, I just don't get it which part that doesn't look like me, how come.

没什么不能接受的, 我只是不知道哪里不像我, 为什么会这么说.

Now you are coming over all puritanical about nothing.

你太古板了，其实没什么事。

I thought nothing of betting £1,000 on a horse.

我认为把1,000英镑押在一匹马身上没什么了不起。

The lady said light heartedly "It doesn't matter that the earrings are lost, for as long as the ears exist, there is nothing to regret."

少妇不以为然地说：“耳环丢了不算什么，只要耳朵还在就没什么可以遗憾的。”

Matthew had no drive. He coasted along on his good looks.

马修没什么雄心大志，就凭着自己的长相混饭吃。

Stephen Lynch, a 33-year-old public relations professional in San Francisco, holds that emoji are neither good nor bad in themselves.

现居旧金山的33岁公关专家史蒂芬·林奇（Stephen Lynch）认为emoji表情符本身没什么好也没什么不好。

Why do you look so sad? Everything is ok?

你为什么看起来这么难过？没什么事吧？

Juli: What do you mean? Nothing.

你指什么没什么啊

This is why few British people bothered turning up when a blue-blooded chap married his sweetheart in 2011.

这就是为什么，2011年当一个纯种贵族血统的小伙子娶了他的心上人时，基本没什么英国人愿意出场。

I know it's nothing serious and I feel quite unemotional about it.

我知道那根本没什么大不了的，所以有些无动于衷。

There's nothing like candlelight for creating a romantic mood.

再没什么比烛光更能营造浪漫气氛了。

Chinese tradition had no demands in this respect, armpit or leg hair was just part of your body and nothing to be ashamed about," says one Chinese woman of her experience in the early 2000s.

中国传统对这方面没什么讲究。腋毛和腿毛是身体的一部分，没什么难为情的。这是一位中国女性对于20世纪早期的经历所发出的言论。

" What happened at the meeting? "" There was nothing to speak of. "

“ 开会都干什么了? ” “没什么重要的. ”

B: Oh, its nothing, Im just having a bad hair day everythings going wrong.

B：呵，没什么，我只是今天心情不大好，觉得什么事情都不对劲。

She had few friends, and was generally not very happy.

她几乎没什么朋友，总的来说不怎么开心。