沦为

A boy might live in a minus neighborhood but not a delinquent.

一个男孩子可以生活在一个“差劲”的街坊而不沦为罪犯.

A boy might live in a minus neighborhood but not be a delinquent.

一个男孩子可以生活在一个差劲的街坊而不沦为罪犯.

In your friends'eyes you have already stepped beyond the pale , are of no account.

在朋友的心目中,你早已沦为不值得计较的妄人.

I can't degrade myself to what she is.

我不能让自己沦为像她一样.

The poor woman is reduced to begging.

那个可怜的女人已沦为乞丐.

Opponents of the treaty argue that monetary union will turn France into a vassal of Germany.

协定的反对者认为货币联盟会使法国沦为德国的附庸国。

Book Fair is now reduced to booksellers early rejection goods mule market.

书市现在早就沦为书商甩货的骡马市场了.

Many girls who run away to London eventually go on the streets.

很多逃到伦敦来的姑娘最后都沦为妓女.

I'm afraid that Doug is on the needle again.

我担心道格又再次沦为瘾君子了.

Sincerity should not be reduced to hypocrisy and wIt'slyness.

关怀不该沦为伪善,睿智不该沦为狡猾.

Its people were thus reduced to slavery.

就这样,它的人民都沦为奴隶了.

The area was colonized by the Vikings.

这一地区曾沦为维京人的殖民地。

At last from great wealth he fell into the direct poverty.

他终于由巨富沦为赤贫.

He took to a life of crime , ie became a criminal.

他已沦为罪犯.

If they are wrong, both of them will end up in the corporate slow lane.

要是他们错了，那么他俩都会沦为公司里的落后分子。

It has become a byword for spiralling costs and delays.

它已因成本不断攀升、频频延迟而沦为笑柄.

Britain was colonized by the Romans.

不列颠曾沦为罗马人的殖民地.

Beauty and poverty make Mary come upon the town.

美丽和贫困使玛丽沦为娼妓.

The ethnic minorities will be effectively stateless.

少数民族人士实际上将沦为无国籍的人。

The presidency is beginning to appear a political irrelevance.

总统一职似乎正在沦为政治上的摆设。

She eventually drifts into prostitution.

她最终沦为妓女。

Many had to sell pencils or apples on streets corners, or even beg.

许多人只好在街角卖铅笔或者卖苹果, 甚至沦为乞丐.

He is cutting, of course, but never slips into caricature.

他的语言是尖刻的, 那毫无疑问, 但是,绝不沦为粗劣的歪曲的讽刺.

It was burned, in ruins, deserted, as were all the plantations she had passed that day.

那房子已被烧毁, 沦为一片废墟, 杳无人迹, 和她那天所经过的每个农庄一模一样.

Unemployed Queenslanders were victims of personal crime twice as often as employed people.

在昆士兰，失业人群沦为个人犯罪受害者的可能性比就业人群高一倍。

Despite the trading frenzy, Fannie and Freddie have become pariahs.

尽管他们仍旧被疯狂的交易着，但是两房已经沦为末流

At this point arguments seem to degenerate into emotional displays.

在此,争论似乎沦为情绪发泄.

The houses on the seaward side of the road were all in ruins.

马路临海一侧的房子全部沦为废墟。

From this it was but a step to beggary.

这只差一步就沦为乞丐了.

The pollution has already turned vast areas into a wasteland.

污染已经使大片地区沦为不毛之地。