blunt;
I suppose that analogy is a little too obvious for literary tastes, but it's pretty much the way I feel.
这一比喻太浅露了,不够文学味儿,可这大致就我的感受。
The political situation changes and the Court-poets' constitution caused their superficial mentality.
政治格局的变动和宫廷诗人构成的变化,造成了诗人“浮躁浅露”的心态特征;
This makes Chinese modern new poetry to start from the spirit of free creation instead of the vernacular easy to understand.
这使得中国现代新诗没有从直白浅露的白话起步,而是从一种自由创作精神起步。
英语网 · 英语词汇
英语网 · 双语娱乐资讯
英语网 · 初中英语作文